|
The night kisses the fading day whispering to his ear, I am death, your mother.
|
|
|
夜与逝去的日子接吻,轻轻地在他耳旁说道:“我是死,是你的母亲。 |
|
The night of the long knives had come, and the generals met in secret to decide how to get rid of the president and put their own leader in power.
|
|
|
采取背叛行动的时刻来到了,将军们秘密集会,商定如何推翻总统并拥立自己的领袖。 |
|
The night of the talent show, the young singer got cold feet and refused to perform.
|
|
|
那晚在才艺表演中,年轻的歌手害怕而拒绝表演。 |
|
The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks.
|
|
|
夜秘密地把花开放了,却让白日去领受谢词。 |
|
The night position suits my goals for the present, and I'm looking forward to the challenge of helping to make your hotel one of the key players here.
|
|
|
这项夜间工作正适合我目前的目标,我期待着迎接挑战来帮助你们成为本地最主要的饭店之一。 |
|
The night seemed long and painful to the sisters and the Laurence family as they waited for Mrs. March.
|
|
|
对马家姊妹和罗家而言,等待马太太归来的那个夜晚是既漫长又难熬。 |
|
The night seemed to be endless.
|
|
|
似乎这一夜永远过不完. |
|
The night sky is full of fireworks displays.
|
|
|
晚上绚烂的烟花布满了夜空。 |
|
The night sky is now gorgeous with billions of stars.
|
|
|
星斗万千,夜空璀璨。 |
|
The night turned out cold and rainy.
|
|
|
那个晚上结果是寒冷且下雨。 |
|
The night was dark and all were in silence.
|
|
|
夜幕降临了,万籁俱寂。 |