|
Steven Gerrard is amongst four Liverpool stars included in England's squad for the forthcoming matches against Brazil and Estonia.
|
|
|
史蒂文·杰拉德在内的四名利物浦球星被召入英格兰国家队，打即将来临的跟巴西以及爱沙尼亚的比赛。 |
|
Steven Gerrard is by far the most popular choice, with nearly half of those requesting a name picking the skipper.
|
|
|
杰拉德是最普遍的选择，将近一半的球迷选择了印队长的名字。 |
|
Steven Gerrard is refusing to concede the title, despite Liverpool's emphatic 4-1 defeat at home to Chelsea on Sunday.
|
|
|
虽然利物浦于周日以四比一主场大败于车路士,但谢拉特拒绝承认争标失败。 |
|
Steven Gerrard reserved special praise for Jermaine Pennant following Liverpool's 3-0 victory over Bolton at Anfield.
|
|
|
在安菲尔德3:0大胜博尔顿后,杰拉德认为杰梅因彭南特理应受到嘉奖. |
|
Steven Gerrard said: “I would like to congratulate John on being appointed England captain.
|
|
|
斯蒂文.杰拉德说：“我要祝贺约翰成为英格兰队的队长。 |
|
Steven Gerrard was rested from half-time while Jamie Carragher was brought on for the closing 25 minutes. Xabi Alonso and Pepe Reina had to be content with warming the bench.
|
|
|
杰拉德在半场时被换下场休息,卡拉格则上场打完了最后的25分钟.阿隆索和雷纳不得不在板凳上发挥能量. |
|
Steven Kelman Procurement and Public Management Publisher for American Enterprise Institute Washington, D.C, 1990, p12.
|
|
|
曹富国、何景成《政府采购管理国际规范与实务》[M]北京，企业管理出版社1998年版第57页。 |
|
Steven Spielberg comes in third for paying his ex-wife Amy Irving an estimated $100 million, which was then half his fortune, when they divorced in 1989.
|
|
|
1989年与妻子阿梅·艾尔文离婚的斯皮尔伯格以1亿美元的代价名列第三，这在当时相当于他全部财产的一半。 |
|
Steven Spielerg films are often heavy-handed, but he displays great restraint here.
|
|
|
史提芬·斯皮尔伯格的电影经常是大手笔，但他在这部影片中表现了很大的自我限制。 |
|
Steven Watt, Lenny Pidgeley, Anthony Grant.
|
|
|
史蒂夫-瓦特、莱尼-皮吉利、安东尼-格兰特。 |
|
Steven could rattle off a page of the telephone directory if you asked him.
|
|
|
如果你叫史蒂芬背电话号码，他可以一口气背出一页。 |
