|
The boat set sail on July5, headed directly for Annapolis.
|
|
|
船7月5日开航，直驶安纳波里斯。 |
|
The boat shipped water in the storm.
|
|
|
这艘船在暴风雨中灌入水。 |
|
The boat shot the rapids.
|
|
|
那条船穿过急流。 |
|
The boat stranded on the rocks and the boatman had to sustain himself with live fish before rescue came.
|
|
|
船在岩石上搁浅,船夫在遇救前只好靠活鱼维持生命。 |
|
The boat struck a shoal and fetched up all standing.
|
|
|
那艘船撞上浅滩突然停了下来。 |
|
The boat struck the bank full tilt.
|
|
|
小船一头撞到了岸边。 |
|
The boat stuck on a sandbank but we soon got it afloat again.
|
|
|
小船在沙丘搁浅,没过多久我们就又使它航行自如了. |
|
The boat stuck on a sandbank but we soon got it afloat again.
|
|
|
小船在沙丘搁浅, 没过多久我们就又使它航行自如了. |
|
The boat wallowed helplessly in the stormy sea.
|
|
|
那艘船在波浪滔滔的大海中无力地颠簸行驶。 |
|
The boat was adapted for waterskiing.
|
|
|
这条船为适应滑水运动而进行了改装. |
|
The boat was dashed against the rocks.
|
|
|
小船猛撞在礁石上. |
