|
Many people believe that happiness consists in con-tentment.
|
|
|
许多人相信知足常乐的道理。 |
|
Many people believe that man is not solving these problems of pollution quickly enough and that his selfish pursuit of possessions take him past the point of no return before he fully appreciates the damage.
|
|
|
译文：许多人认为，人类没有尽快的解决这些污染问题而只顾谋求私利，以至于错过了悔改的机会以后才充分认识到这种损害。 |
|
Many people believe that pollution is a bigger problem today than ever before.
|
|
|
许多人认为，今日的污染问题比以往任何时候都更为严重。 |
|
Many people believe that prison isn't a cure for crime.
|
|
|
许多人都相信监禁解决不了犯罪问题。 |
|
Many people believe that private education encourages elitism.
|
|
|
许多人认为私人办学可助长精英主义. |
|
Many people believe we are heading for environmental disaster unless we radically change the way we live.
|
|
|
很多人认为我们正朝向环境灾难，除非我们从根本上改变生活方式。 |
|
Many people believed that there existed ghosts in the world.
|
|
|
翻译很多人相信世界上有鬼。 |
|
Many people believed that this was one of the first photographs of the Loch Ness monster.
|
|
|
许多人认为那该是第一批尼斯湖怪照片中的一张。 |
|
Many people believe—and some businesses through advertising have attempted to foster that belief—that bad breath comes from the stomach rather than from the mouth.
|
|
|
许多人相信（而某些公司也利用广告试图灌输这种想法），口臭问题的根源是胃而不是口腔。 |
|
Many people blow their projection simply because they are not used to the trance state.
|
|
|
许多人半途而废只是因为他们不习惯恍惚状态。 |
|
Many people came to live in Charleston because it produced indigo and had a good port.
|
|
|
很多人去查尔斯顿居住是因为那里盛产靛青和拥有美好的港口。 |
