|
On weekends, I usually go in-line skating in a large skating rink near my house.
|
|
|
周末时我常常到附近的大溜冰场去溜直排滑轮. |
|
On weekends, groups of friends or colleagues take up bats and mitts along the grassy edge of the Keelung River in Taipei.
|
|
|
在周末许多朋友或同事大家在台北沿著基隆河边提著手套开始在草坪上打起棒球。 |
|
On weekends, reject to the group less than two people (include two) enter into the course , unless made up a group over three people by the club.
|
|
|
周末时,两人或两人以下组拒绝下场,必须由球会并组为三人或以上组方能下场。 |
|
On what criteria do you believe you should be evaluated and compensated?
|
|
|
您人为自己应该根据什么标准获得评价和报酬? |
|
On what ground do you suspect him?
|
|
|
你怀疑他的理由是什么? |
|
On what grounds do we assert so vehemently that no purported anti-aging intervention has been proved to modify aging?
|
|
|
我们凭什麽敢这麽肯定,没有任何所谓的抗老化干预曾证明可以改变老化? |
|
On what grounds do you make that accusation ?
|
|
|
你根据什麽提出那项控告? |
|
On what grounds do you make that accusation?
|
|
|
你根据什麽提出那项控告? |
|
On what status are you traveling?
|
|
|
请问您是以什么身份进行这次旅游的? |
|
On what time do you begin your current work every day and knock off your work?
|
|
|
现在这份工作,你每天几点钟开始工作,几点钟下班。 |
|
On what will go down as THE most incredible nights in this club's illustrious history the Reds amazingly fought back from a 3-0 half-time deficit and won the on penalties.
|
|
|
这是一场扑朔迷离的比赛,上半场被米兰轻易的打进三球,下半场红军奇迹般的将比分扳平带入加时和点球大战,最终胜出完成让人不可思议的逆转。 |