|
Regarding the RC beams subjected to concentrated load or even load and braced by bonding steel,an analysis is made on the relevant factors influencing maximum anchorage shear stress of steel sheet.The analysis is based on elastic theory and makes use of t
|
|
|
在弹性理论的基础上，利用钢板锚固剪应力计算公式，对在集中荷载或均布荷载作用下采用粘钢加固的混凝土梁，分析钢板锚固最大剪应力的有关影响因数.结果表明，最大锚固剪应力不但和混凝土梁的截面高度、跨度等参数有关，还和粘胶层厚度、弹性模量、钢板厚度及钢板长度有关.采用文中方法可以对钢板端部最大锚固剪应力进行验算，防止混凝土梁出现局部受拉破坏.研究结果为进一步完善我国粘钢法加固设计提供重要的参考资料. |
|
Regarding the accumulator to start motive force urgency treating the maintenance with maintaining, our factory is for suiting the needs of society to swift and violent development and extensive use along with automobile, motorcycle as well as agriculture
|
|
|
随着汽车、摩托车以及农用车的迅猛发展和广泛应用，作为启动动力的电瓶急待维护和保养，我厂为适应社会的需要，通过对老式充电机的不断改进，生产出“电脑全自动保护充电机”，它集过充、过流、反接等全方位保护于一体，与普通充电机相比，它采用优质高效的环型变压器，具有承载电流强，使用寿命长等特点，可使电瓶延长寿命2-3倍。 |
|
Regarding the capital, society, environment as restriction, taking freeway and rail transport as examples, the paper uses indifferent curve and budget curve to discuss how to combine reasonably the foundation of all kinds of regional traffic modes in the
|
|
|
摘要以资金、社会、环境等爲界，以高速公路和轨道交通爲例，应用无差异曲线和预算线平衡点方法，探讨了如何将未来区域中各种交通方式的基础设施建设合理组合，以达到社会效用的最大化，爲交通规划决策者提供了理论依据。 |
|
Regarding the compliance of tobacco hazard control act on the workplace, 48% of subjects reported that people did not allow colleagues to smoke in smoking restriction areas on occasion, but only 8% reported that they always did so.
|
|
|
进一步描述在禁菸场所吸菸被劝阻时，以偶尔会立即把菸熄灭及总是会立即把菸熄灭所占比例较高，各约有28%。 |
|
Regarding the cream color, this is the 'Boiled-Off' color，Please confirm your understanding.
|
|
|
这到底是什么颜色啊？请大家帮帮忙啊？ |
|
Regarding the database, it require of the data's consistency and integrality, and the database security.
|
|
|
对于前者要求建立起数据一致性和完整性强、数据安全性好的库。 |
|
Regarding the enterprise, must rapidlyenhance the understanding which supports to the Olympic Games, theestablishment the overall plan marketingthe idea; Does well theinvestigation and study, does what one can; Prepares to activate thefund, calmly enters
|
|
|
对于企业,要迅速提高对奥运会赞助的认识,确立“统筹营销”观念;搞好调研,量力而行;准备好活化资金,从容参战;主动宣传,不要等靠;确立奥运会赞助与其他类型赞助相结合的持续性赞助模式。 |
|
Regarding the forced liability insurance as principle, the voluntary liability insurance as complement, we should combine the limited compensation and the complete indemnity, widen the extend of environmental liability insurance, formulate scientific and
|
|
|
同时，采取扩大环境责任保险範围、制定科学合理的保险费率、以联保集团作为承保机构以及放宽保险的索赔时效期间等措施来健全环境责任保险的具体制度。 |
|
Regarding the likelihood of a deal for the 29-year-old, Redknapp cast doubt on the chances of Kanoute ending up at Fratton Park.
|
|
|
关于交易这名29岁球员的可能性，雷克纳普怀疑卡努特是否愿意在朴次茅斯结束职业生涯。 |
|
Regarding the locks, I found out if we turn the water on there is enough friction to unscrew the lock.
|
|
|
关于这些水闸，我发现如果我们打开水，会有足够的摩擦力旋开水闸。 |
|
Regarding the moralities as our principle , we will supply believable information to you. That will keep us in good co-operation all the way.
|
|
|
我们将本着从一而终的态度，成为您事业发展的合作伙伴，为您提供诚实可信的咨询，并以最高的职业道德水准作为自己的行为准则。 |
