|
Q. 59. Who was the main writer of the Declaration of Independence?
|
|
|
独立宣言由谁主笔？?汤玛士杰佛逊。 |
|
Q. A little more routine today?
|
|
|
今天的比赛好像更例行公事一点？ |
|
Q. After coming to power will your party operate freely or will it still remain underground?
|
|
|
问：在你们党取得政权以后，你们的活动是自由的呢，还是仍然保持地下状态？ |
|
Q. After the French Grand Prix result, are you looking forward to this weekend?
|
|
|
在法国站获得好成绩后你是不是很向往这个周末? |
|
Q. After the first round you said you had a few problems with your strokes, your serve, your forehand. Do you think you have improved?
|
|
|
第一轮过后，你说你的击球、发球、正手都有点小问题，现在你认为它们改进了吗？ |
|
Q. Am I really helping the enviroment by purchasing remanufactured cartridges?
|
|
|
问：通过购买再生粉盒我真能帮助改善环境码？ |
|
Q. Apart from the Davis Cup , is that your best moment in tennis?
|
|
|
问：除了戴维斯杯，这是你网球生涯中一个最棒的时刻？ |
|
Q. Are maps fully dynamic i.e. what happens on the battle map has a physical effect on the strategy map and vis versa?
|
|
|
地图是完全动态的吗?例如在战役地图上所发生的事会反映在战略地图上吗? |
|
Q. Are you a big football fan?
|
|
|
你是个很大的足球迷吗? |
|
Q. Are you going to be wearing a cap or a visor this week?
|
|
|
你这周是带有顶的帽子还是无顶的？ |
|
Q. Are you ready for the back-to-back?
|
|
|
你对这场背靠背比赛做好准备了吗？ |
