|
Given expression and organization of part information in computer aided process planning(CAPP) application system,ontology-based description model of part information and its three-layer framework are proposed.The description pattern of part features and
|
|
|
针对CAPP应用系统中零件信息的表达和组织问题,提出了基于本体的零件描述模型以及该模型的3层体系架构,并对该架构中的零件特征描述模型及其结构进行了介绍,最后通过案例验证零件信息的本体描述是合理且有效的方式。 |
|
Given good weather, our ship will reach Shanghai Monday evening.
|
|
|
假如天气好，我们的船将于星期一晚上到达上海。 |
|
Given health, thing can be done.
|
|
|
如果身体好，这事就能做。 |
|
Given her fate, the name of the program has a heartbreaking resonance to it: Random Acts of Kindness.
|
|
|
在她遭受如此不幸命运的时候，这项活动的名称听起来令人心碎：随时随地做好事。 |
|
Given her interest in children/Given that she is interested in children, I am sure teaching is the right career for her.
|
|
|
考虑到她喜欢孩子, 我可以肯定教书是最适合她的职业. |
|
Given her unrelenting hate for Illidan, his continued good health is obviously a very bad sign.
|
|
|
鉴于她对伊利丹执着的仇恨，而他的健在很明显对她而言是个不好的征兆。 |
|
Given his age, he is a considerably fast runner.
|
|
|
考虑到他的年龄,他跑得够快了。 |
|
Given his age， the old man is in good condition.
|
|
|
（考虑到老人的年龄，他的身体状况很不错了。） |
|
Given his lack of experience, his work is remarkably good. (prep.
|
|
|
他的工作非常出色，虽然没什么经验。 |
|
Given his skills and style, it is not surprising that he made unshakeable facts the rallying cry of his organization.
|
|
|
鉴于他的才能和风格，他把确凿的事实作为公司激励人心的口号是不足为奇的。 |
|
Given how entrenched the slave trade was at the time, it is remarkable that a campaign to abolish it which began in 1787 succeeded only two decades later.
|
|
|
考虑到当时奴隶贸易的观念是如此根深蒂固，所以兴起于1787年的奴隶贸易废除运动在短短二十年后就取得的胜利是多么的不平凡。 |
