|
The hydraulic bomb is the child of 20th-century science.
|
|
|
氢弹是二十世纪科学的产物。 |
|
The hydraulic dock leveler is a kind of special mechanism which makes speed loading &unloading a reality.
|
|
|
液压登车桥是实现货物快速装卸的专用物流机械。 |
|
The hydraulic force by which masculine will-power is defeated by feminine water-power.
|
|
|
女性的水动力，赖以击败男性意志力的水压力。 |
|
The hydraulic fracturing technology has been developed into a reliable and practical method to determine the in-situ stress slate of underground caverns, self-bearing capability of wall rock of high-pressure cavern and the high-pressure hydraulic permeabi
|
|
|
摘要水压致裂技术现已发展成为确定地下洞室二维原地应力状态、高压洞室围岩的自身承载能力以及岩体高压透水性的可靠实用方法，并已经在核废料处置、长大深埋交通隧道以及水电站高压力洞室工程中得到广泛应用。 |
|
The hydraulic hoiste is widely used in the field of hydroelectric engineering; of which the system reliability is continuously improved and perfected.
|
|
|
摘要液压启闭机在水电行业获得广泛应用，其系统的安全可靠性亦在不断提高和完善。 |
|
The hydraulic lift is over there.
|
|
|
液压升降机在那儿。 |
|
The hydraulic or pneumatic braking system can make emergency brake effectively.
|
|
|
配备了液压制动（或气动）部件，在遇突发事件时能进行紧急制动。 |
|
The hydraulic pressure slowly-closing time can be adjusted so to guard effectively against the destructive water hammer.
|
|
|
油压缓闭时间可调，能有效防止破坏性水锤。 |
|
The hydraulic pump drive and the air compres-sor are mounted on opposite ends of an electric drive motor on a common sub-base (see Figure 1-2).
|
|
|
液压泵驱动装置和空气压缩机分别安装在位于公用基底层上一个电动机相反的两端。 |
|
The hydraulic system of modern engineering machinery is developing with a trend of high performance, high precision and complication, resulting into the fact that the traditional diagnosis techniques for hydraulic malfunctions fail to meet the need of mai
|
|
|
摘要现代工程机械液压系统向着高性能、高精度和复杂的方向发展，传统液压故障诊断技术已满足不了机械维修的需要。 |
|
The hydro-demetallization kinetic model and the expression of catalyst deactivation function were proposed on the base of appropriate hypothesis used in common kinetic research methods and the operation data from Maoming's Residue Hydrodesulfurization Tre
|
|
|
摘要依据茂名渣油加氢工业装置(S-RHT)的大量实测数据，通过合理的模型假定，采用常规的动力学模型研究方法，建立了渣油加氢脱金属动力学模型和催化剂失活函数表达式。 |
