|
His mother returns to Calcutta with an immigrant's lament: she has spent the past 25 years missing India and will spend the next 25 missing America.
|
|
|
他的母亲回到了加尔各答,带着移民的哀叹:她花了25年的时间想念印度,还要花接下来的25年怀念美国。 |
|
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
|
|
|
5他母亲对用人说,他告诉你们什么,你们就作什么。 |
|
His mother says that he will come back soon.
|
|
|
他妈妈说他很快就会回来. |
|
His mother scanned his face to see if he was telling the truth.
|
|
|
他母亲察看他的面色看他是不是在讲真话。 |
|
His mother scolded him for losing the robot.
|
|
|
他妈妈责怪他把机器人弄丢了。 |
|
His mother tell him not to talk to the scamp on the street.
|
|
|
他母亲叫他不要跟街上的流氓说话。 |
|
His mother told him to have a vitamin pill before leaving.
|
|
|
他妈妈让他在走之前吃一颗维生素药丸。 |
|
His mother tongue is Spanish.
|
|
|
他的母语是西班牙语。 |
|
His mother took him to the dentist's because he had a toothache.
|
|
|
因为他牙疼,他的妈妈带他到牙医诊所。 |
|
His mother tucked in his blanket.
|
|
|
他母亲用他的毯子盖好被子。 |
|
His mother was a great beauty.
|
|
|
他的母亲是位大美人。 |