|
Twenty million words from an unconscious mind is not a commonplace.
|
|
|
两千万文字来自于一个无意识的头脑确实非同寻常。 |
|
Twenty minutes after the anesthetic was injected, 17 (56.7%) of these patients had the vision of counting finger or worse.
|
|
|
有56.7%(17眼)视力降至30公分辨指数以下,其中有6.7%(2眼)无光觉,16.7%(5眼)仅存光觉。 |
|
Twenty minutes later, all that changed. Grandmother walked by the bathroom and noticed a torrent of water streaming out from under the door.
|
|
|
可二十分钟之后,一切全都变了。当祖母从洗手间走过的时候,她发现有股水流从门缝里涌出来。 |
|
Twenty of Honda's latest FCX and 30 of Ford's Focus FCV fuel-cell-powered compacts will soon be on the highways.
|
|
|
再过不久,20辆本田汽车最新款的FCX与30辆福特汽车FCV燃料电池动力车的芳踪,就会出现在高速公路上。 |
|
Twenty of us set out, and only two - including myself - returned. Besides the wealth we gained from the Dragon's hoard, we were feted and honored as heroes.
|
|
|
二十名队员出发,却只有两名——包括我——回来了。除了我们在巨龙的收藏品中找到的财富,我们还被授予了英雄般的巨大荣誉。 |
|
Twenty or so years ago, Mr Hayao Miyazaki wrote me expressing interest in making an animated film based on the (then only three) books of Earthsea.
|
|
|
约二十年前左右,宫崎骏先生写信给我表示有意愿将地海系列(当时仅有三本)制作为动画电影。 |
|
Twenty people had already left.
|
|
|
二十人已经离职。 |
|
Twenty people in our class are boys and the remainder are girls.
|
|
|
我们班二十个人是男孩子,其馀的人是女孩儿。 |
|
Twenty people were arrested on Wednesday for alleged involvement in illegal spying.
|
|
|
周3有20人被指控违法窃听而遭到逮捕。 |
|
Twenty percent of all U.S children and 25% of those under age 6 live in poverty.
|
|
|
20%的美国儿童,以及25%的6岁以下的美国,均生活在贫困中。 |
|
Twenty quad laser cannons are distributed along the ship's forward and side arcs, with six facing front, and seven on each side.
|
|
|
20门四联涡轮激光炮分布在船的前方和侧方,6门向前,两侧各7门。 |