|
Method : After soaking and cleaning of the bird's nests, place them into the steaming pot with the pork shin and suitable amount of water, stewing separately with water for about 1 hour, and then taking it with seasoning.
|
|
|
制法:燕窝浸透洗净后,连同猪蹍或梅肉放入炖盅内,加水适量,隔水文火炖约一小时,食时调味即可。 |
|
Method A coarse grained molecular dynamics method is adopted to simulate the collapse of the biomolecules with two kinds of sequence composition.
|
|
|
方法基于粗粒化分子动力学模拟方法，研究均匀分子链和非均匀分子链的自组织坍塌过程。 |
|
Method A – for volatile chemicals.
|
|
|
方法A：针对挥发性化学试剂。 |
|
Method B – for non-volatile chemicals.
|
|
|
方法B：针对不挥发的化学试剂。 |
|
Method During the course of clinical teaching, clinical teaching ability was improved by the heuristic method, through analysis of pathogeny of haematuria.
|
|
|
方法在临床教学中,通过启发式教学,从血尿病因分析出发培养实习医师正确的临床思维能力。 |
|
Method From 1980 to 1999, 19 children with thyroid papillary carcinoma underwent operative treatment in our hospital and all were followed up.
|
|
|
方法回顾性分析我院1980～1999年收治的19例儿童甲状腺乳头状癌，并进行随访。 |
|
Method National system sampling survey of kinds and number of the equipment in institution of disease prevention and controlment, compute equipment assets, and gaps compare with standard.
|
|
|
方法全国系统抽样调查省市县各级疾病预防控制机构的各类设备配置种类和数量，计算设备资产，和标准比较得到缺口。 |
|
Method Observation of the serial sections on the nutritional stems of G.elata, and measure new corms of G.elata when cut off the old corms connection with rhizomorph of A. mellea.
|
|
|
方法作天麻营繁茎连续纵切片结合横切片观察；在天麻生长期切断其与菌材连接的蜜环菌索，测量新生麻生长情况。 |
|
Method On the basis of traditional eye healthcare, Ashi points below T1, T2 and T3, Fengchi (GB 20) and Hegu (LI 4) were massaged, together with auricular application.
|
|
|
方法在传统眼保健操的基础上加项背部的阿是穴（T1、T2、T3棘突下）、风池穴、合谷穴等，以推拿手法治疗为主，并配合耳穴贴压。 |
|
Method One hundred nine patients with spinal tuberculosis who failed initial focal debridement from 1987 to 1996 were reviewed.
|
|
|
方法对1987-1996年间收治的初次手术治疗失败的脊椎结核109例进行回顾性分析。 |
|
Method Sampling and microorganism's detection were made in air, the surface of article for daily use. both hands of workers and the surface of sheet in rooms of all professional groups, and compared the sterilizing effects on sheets among the 4 methods wu
|
|
|
方法对检验科各专业组室内空气、常用物品表面、工作人员双手、化验报告单表面等采样进行微生物检测并比较紫外线照射、福尔马林熏蒸、环氧乙烷及戊二醛熏蒸等4种方法对化验单的消毒效果。 |
