英汉双语例句-生物医药大词典

The senior villager looked serious.The salt in the campfire made no sound at all.Convinced by this bad omen,he urged the whole team to set out immediately after daybreak.A young man in the group,however,insisted that they should not depart in such a hurry

中文意思：
大家都在等待长者的“天气预报”：若听到火中盐块发出的“噼里啪啦”的声响，那就是好天的预兆；若是毫无声息，那就象征天气即将变坏，风雨随时来临。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The senior managerial personnel of the branch of a foreign insurance company shall have the qualifications equal to those required for the counterparts in the headquarters of an insurance company.			外国保险公司分公司的高级管理人员，应当具备保险公司总公司高级管理人员的任职资格条件。
	The senior member of the Foreign Affairs Committee of China's National People's Congress, Jian Enzhu has said the principle of One country, Two Systems has been a great success for Hong Kong.			中国全国人大外事委员会主任姜恩柱表示，“一国两制”方针在香港取得了巨大的成功。
	The senior officer could, after determining a “secure” scene, return to the rear command post to provide assistance.			高级长官决定已掌握现场后，可以回到后面的指挥站中提供支援。
	The senior said, All men must die.			那老者说人总是要死的。
	The senior staff accounts for33% of all.			现有工作人员中高级职称占33%。
	The senior villager looked serious.The salt in the campfire made no sound at all.Convinced by this bad omen,he urged the whole team to set out immediately after daybreak.A young man in the group,however,insisted that they should not depart in such a hurry			大家都在等待长者的“天气预报”：若听到火中盐块发出的“噼里啪啦”的声响，那就是好天的预兆；若是毫无声息，那就象征天气即将变坏，风雨随时来临。
	The senior vocational school is the importance part of our country higher education, and is close contact with science, technology and economy.			摘要高职教育已成为我国高等教育的重要组成部分，与科技、经济发展有着紧密联系。
	The seniority system is slowly modernizing.			（论资排辈的体制逐渐走向现代化。）
	The seniors were demonstrating and were asked to desist on campus (although they could demonstrate elsewhere).			高年级学生在示威，校方要求他们停止在校园中示威但可在其他地方示威)。
	The sensation of deep trance is quite uncomfortable and unmistakable for what it is.			深度恍惚状态的感觉是十分不舒服的，不可能误认的。
	The sensation of pins and needles is caused by an impairment of blood circulation.			身体发麻的感觉是由血液循环不畅引起的。