|
The microbial strains of Rhizopus sp. are important source of lipases, many of them were purified and identified.
|
|
|
摘要根霉属微生物是脂肪酶的一个重要来源，多种根霉脂肪酶已被分离并鉴定。 |
|
The microchip system is changing that.
|
|
|
微芯片系统的采纳改变了这一状况。 |
|
The microcosmic countermeasures and the macroscopic countermeasures should be used in order to receive the good social effect and transform the current situation of the weak school.
|
|
|
改造薄弱学校的现状，既要运用宏观方策又要运用微观方策，才能收到好的社会效果。 |
|
The microfinance counter-lock model has proven that it can overcome the predicament in which farmers have no real income increase with enlarged output, and help farmers to enhance income as well as output and thus to reduce poverty via industrial, technic
|
|
|
摘要小额信贷的反锁定模型证明了小额信贷通过产业反锁定、技术反锁定和结构反锁定等三条途径克服了农民增产不增收的窘境，实现了增产又增收，降低了农民的贫困程度。 |
|
The microfissuring behaviors in the heat-affected zone (HAZ) of electron beam (EB) welded nickel-based superalloy GH 4133 have been studied by using analytical scanning electron microscopy (SEM).
|
|
|
摘要利用金相分析和扫描电镜对镍基高温合金电子束焊接热影响区微裂纹行为进行了分析。 |
|
The microflora and compositions of the koji produced by natural fermentation were analyzed with isolation of microbes by plate dilution.
|
|
|
摘要利用平板稀释分离实验，对自然制曲成熟的曲料做微生物菌相及组成进行了分析。 |
|
The micromechanism of laser acupuncture and moxibustion are investigated, from photothermal and photopressure interaction. Based on the thermal equilibrium and electromagnetic theory, the photo-tissue thermal interaction are discussed.
|
|
|
摘要给出激光照射对组织热和机械作用微观机制，利用热平衡理论和电磁理论对激光热作用进行定量分析和计算，在此基础上探讨激光针灸作用机理。 |
|
The microorganism and substrate could be mixed and the energy consumption reduced by using bionic peristaltic method, and the concentration polarization could be lowered during the membrane separation.
|
|
|
利用蠕动技术达到了微生物与底物充分混合并减少了能耗，同时减少了膜分离过程中的浓差极化现象的产生。 |
|
The microphone doesnt work , find a electrician to check it.
|
|
|
麦克风不出声，是否请电工检查一下？ |
|
The microprocessor system is developed for automotive to detect the faults of reciprocating engine.
|
|
|
本研究的主要目的是研制一个车上的微处理机装置，用于探测往复式内燃机的故障。 |
|
The microprocessors are often used as the core of the general inverter's control circuit, but its resource is becoming more and more scarce, specially in some high performance design.
|
|
|
摘要随着对通用逆变器要求的不断提高，作为控制电路核心的微处理器的资源有时已不能很好地满足控制电路设计的需要。 |
