|
The boy was promoted to the fourth grade.
|
|
|
这个男孩升到四年级。 |
|
The boy was restless from hunger .
|
|
|
男孩因饥饿而变得焦躁不安。 |
|
The boy was restless from hunger.
|
|
|
男孩因饥饿而变得焦躁不安。 |
|
The boy was screaming and kicking.
|
|
|
那男孩又叫又踢。 |
|
The boy was screaming with pain.
|
|
|
这男孩痛得尖叫起来。 |
|
The boy was shaking with fear.
|
|
|
男孩害怕得直发抖。 |
|
The boy was shot inside the school around 7:30 a.m. , about five minutes before classes were to begin. We're not sure of the motive at this point,Ellis said.
|
|
|
受害者是在早上7:30在校内遭到枪击的,当时距离上课大约还有5分钟。“我们还不知道制造这一事端的动机,”艾利斯说。 |
|
The boy was smacked down by his parents.
|
|
|
这孩子被父母责骂一顿。 |
|
The boy was so pleased that he leapt away homeward. He told his mother all about this luck. Where are the coppers? asked the mother.
|
|
|
阿金快活极了,一路上蹦蹦跳跳地朝家里跑去。他告诉了母亲他的好运气。“铜板呢?”母亲问道。 |
|
The boy was so rough and rude that his mother cursed him roundly.
|
|
|
那男孩太粗野无理,他母亲严厉地斥责了他。 |
|
The boy was stimulated into greater efforts.
|
|
|
孩子受到鼓励,要他做出更大努力。 |