|
On Friday September 22nd, as details emerged of the scope of an alleged espionage operation run from inside Telecom Italia (TI), the country's cabinet approved a decree to limit the practice. |
中文意思: 在9月22日,在意大利电信公司内部关于监听细节将要浮现时,内阁通过了法案禁止了他。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
On February 2,1979,Deng Xiaoping went to watch an equestrian performance in Houston.A jockey enthusiastically presented a Stetson horseman hat to the distinguished Chinese guest.
|
|
|
1979年2月2日,邓小平在休斯敦观看马术竞技表演。表演者热情地向中国贵宾赠送斯特森骑士帽。 |
|
On February 8th, the Chinese government announced an emergency appropriation, increasing its agricultural budget by 25 percent, or roughly $3 billion.
|
|
|
2月8日,中国政府宣布一项紧急拨款,把农业预算增加25%,大约是30亿美元。 |
|
On Flores, the only sizable predators were the Komodo dragon and another, even larger monitor lizard.
|
|
|
弗洛瑞斯岛上,体型大的猎食兽只有科摩多龙,以及另一种体型更大的巨蜥。 |
|
On Friday 1 June 2007, the last day of his stay in Bangkok.
|
|
|
2007年6月1日星期五,他的逗留在曼谷的最后一天。 |
|
On Friday Ferguson said he had not given up hope of landing Hargreaves in the next few days, but Gill is more pessimistic.
|
|
|
在周五福格森爵士说他不会放弃在未来几天买下哈格里夫斯的希望,但是吉尔更加悲观。 |
|
On Friday September 22nd, as details emerged of the scope of an alleged espionage operation run from inside Telecom Italia (TI), the country's cabinet approved a decree to limit the practice.
|
|
|
在9月22日,在意大利电信公司内部关于监听细节将要浮现时,内阁通过了法案禁止了他。 |
|
On Friday afternoon, the Yankees conducted an internal conference call with Levine, Cashman and three Steinbrenners -- George and his sons, Hank and Hal -- during which possible scenarios were discussed.
|
|
|
隔天下午,洋基总部的李文、凯许曼、史坦布莱纳和他两个儿子汉克和哈尔举行了一场内部会议,讨论各种可能情况。 |
|
On Friday morning last, Harvey Ryan Newcombe, a well-known farmer of Shelby Township, lost hislife due to electrocution.
|
|
|
上星期五早晨,谢尔比镇有名的农民哈维·瑞安·纽科姆触电身亡。 |
|
On Friday morning, the man was followed by plain-clothes detectives as he left an apartment, near the station, that had been under surveillance.
|
|
|
星期五早晨,该男子离开地铁站附近的一所被警察监视的公寓时,即被便衣警察跟踪。 |
|
On Friday mornings, he comes late more often than not.
|
|
|
多数情况下,他星期五来得晚。 |
|
On Friday night, this bar is full of urban cowboys.
|
|
|
星期五晚上这家酒吧总是挤满了一些穿牛仔服的闲荡者。 |
|
|
|