英汉双语例句-生物医药大词典

As a lexicographer, Johnson distinguished himself as the author of the first English dictionary by an Englishman----A Dictionary of the English Language, a gigantic task which Johnson undertook single-handedly and finished in over seven years.

中文意思：
作为词典编撰者，约翰逊是编撰英文词典的第一个英国人，作品为《英文大词典》，这部巨著是塞缪尔.约翰逊花了七年时间独自完成的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	As a leading exhibitor, AMC Entertainment generated net cash provided by operating activities of $65.0 million for the six months ended September 28, 2006.			作为一家居领先地位的放映商，AMC娱乐通过经营活动,在截至于2006年9月28日的六个月中，产出了6.5千万美元的净现金。
	As a leading publishing house, we are trying to make classics convenient for readers but it's not as if we're withdrawing the original versions.			作为一个阅读出版社，我们正在尝试让阅读经典变得更加简便，但是我们没有想过要撤回原著。
	As a leading translation organization in Harbin City, TC of ACSC always insists in the basic tenet of Sincerity and Nicety and Profession and Quickness, and obtains trust from clients due to multi-languages and professional technique of translation.			作为哈尔滨翻译界的领跑者，阿波罗翻译中心从创业至今，始终坚持遵循诚信、准确、专业、快捷的宗旨，以深广的翻译语种，专业的翻译技术，赢得了客户的信任。
	As a lecturer, I have been engaged in English teaching for ten years.			作为讲师，我已经从事了十年的英语教学工作了。
	As a leisure traveler and traveling with my family, I prefer somewhere which is really enjoyable, a beachfront resort, for instance, where I can get the feel of being on holiday.			假如全家一起旅游，我一般喜欢选择度假气氛浓厚的酒店，比如海边的度假酒店。
	As a lexicographer, Johnson distinguished himself as the author of the first English dictionary by an Englishman----A Dictionary of the English Language, a gigantic task which Johnson undertook single-handedly and finished in over seven years.			作为词典编撰者，约翰逊是编撰英文词典的第一个英国人，作品为《英文大词典》，这部巨著是塞缪尔.约翰逊花了七年时间独自完成的。
	As a life-changing technology,computing is just getting started.			作为一种可以改变人们生活的技术，电脑科技现在才刚刚起步。
	As a limited company supported by high science and technology, Hangzhou Meiya Biotechnical Co.			杭州美亚药业有限公司是一家生产核酸、核苷酸及酶类等生化制品为主的高科技股份制企业。
	As a linguist, he acknowledges that all varieties of human language, including non-standard Black English, can be powerfully expressive——there exits no language or dialect in the world that can not convey complex ideas.			作为一个语言学家，他承认人类那多种多样的语言，包括不尽标准的黑人英语，都非常富有表现力，可以说世界上没有不能传达复杂想法的语言和方言存在。
	As a linguist, he acknowledges that all varieties of human language, including non-standard ones like Black English, can be powerfully expressive—there exists no language or dialect in the world that cannot convey complex ideas.			参考译文：做为一位语言学家，他承认各种语言，包括那些非标准的语言，比如黑人英语，都具有极强的表达力——世界上任何语言或是方言都能传达复杂思想。
	As a linguist,he acknowledges that all varieties of human language,including nonstandard ones like Black English,can be powerfully expressive—there exists no language or dialect in the world that cannot convey complex ideas.			作为语言学家，他承认所有的人类语言，包括像黑人语言这样的非标准语言，都具有强大的表达力——世上没有一种语言或方言无法传达复杂的思想。