英汉双语例句-生物医药大词典

To make the factors of vocational education penetrate into general education at secondary level and to train the students' aptitude and capability for their future career is not only the important substances of promoting the new round curriculum reform bu

中文意思：
摘要在普通中等教育阶段，渗透职业教育因素，培养学生形成良好的职业技术素养和职业能力，不仅是基础教育推行新一轮课程改革的重要内容，也是“大职业教育观”应有之义。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	To make the cake we must bake it.			要做一个蛋糕我们一定要用烘烤的。
	To make the cake, first measure out 200 grams of flour and 75 grams of butter.			做蛋糕先要量取二百克面粉和七十五克奶油。
	To make the contract attractive, the contractor subtracted a tractor from it.			为了使合同有吸引力,承包商从中减去了一台拖拉机。
	To make the dereriation of vulcanized rubber and plastic for figuring the changing rate of pulling and elongation elongation before/after heating .			本机在促进加硫橡胶、塑胶之劣化，以计算加热前后拉力及伸长之变化率。本烘箱配备有强制热风循环控制系统可以确保温度的均匀分布。
	To make the dressing, the researchers grind crab shells to a fine powder and mix it with chemicals to convert the base material, chitin, into chitosan.			为制做敷药绷带的基层，专家们把蟹壳研磨成粉末状，又加人一些化学制剂，将基层的聚乙酸氨基葡糖转换成聚氨基葡糖。
	To make the factors of vocational education penetrate into general education at secondary level and to train the students' aptitude and capability for their future career is not only the important substances of promoting the new round curriculum reform bu			摘要在普通中等教育阶段，渗透职业教育因素，培养学生形成良好的职业技术素养和职业能力，不仅是基础教育推行新一轮课程改革的重要内容，也是“大职业教育观”应有之义。
	To make the game more interesting, they strung up a string across the hall.			为了增加游戏的趣味性，他们在大厅中间拉了一根绳。
	To make the gluing more stable and firm and glued after worked by the edgegrinding machine.With the advantages of high effect,operating by several persons and wife application.			经磨边机构工作后使上胶更稳定、粘口牢固、不脱胶。具有功效高、多人同时操作，使用范围广等优点。
	To make the idea of China-Asean Free Trade Zonecome true, the future members have to surmount obstacles among them such as the big developing gap, the widely diiffcrent social system, the complicated national thinking, etc.			要使自由贸易区最终由理念变成现实，还必须逾越区内国家发展差异巨大、社会制度迥异、民族心态复杂等障碍。
	To make the industry more competitive in the face of rising international competition post-WTO and to give airlines greater autonomy, the CAAC launched three new aviation groups in October 2002 by consolidating the ten carriers under its control.			为了在WTO面前增强我国空运业的竞争性，同时也为了赋予航空公司更多的自主权，中国民航于2002年10月将旗下10家航空公司进行重组，成立了三大航空集团。
	To make the luminescence more intensive, just copy the layer and merge it with the previous one. Apply Edit - Transform -Perspective.			让光效果更明显，复制图层，并将两层合并，点击编辑-变换路径-透视。