|
We cannot praise him too much.
|
|
|
我们无论怎样表扬他也不算过分。 |
|
We cannot presume the existence of life on other planets.
|
|
|
我们不能推定其他行星上没有生物。 |
|
We cannot presuppose the truth of his statements.
|
|
|
我们不能预先假定他的话属实. |
|
We cannot remain a passive onlooker to the hysteric moves of the enemies.
|
|
|
我们不能对敌人目中无人的行动坐视不理。 |
|
We cannot risk another confrontation with the union.
|
|
|
我们不能冒著再次与工会对抗的危险。 |
|
We cannot say he is out of danger.
|
|
|
我们不能说他已脱离危险期。 |
|
We cannot say whether his theory can stand the test or not until now.
|
|
|
到目前为止我们还不能说他的理论是否经得住考验. |
|
We cannot see them man's face.
|
|
|
我们无法看到那个男的的脸。) |
|
We cannot separate and isolate the companies we work in or invest in.
|
|
|
我们不能与合作或投资的公司相分离。 |
|
We cannot separate the air that chokes from the air upon which wings beat.
|
|
|
我们不能把窒息鸟儿的空气和鸟的翅膀拍打的空气分开。 |
|
We cannot simply relate output of grain to areas of fanning land, and cannot conclude that a certain fanning land could guarantee a certain output of pain.
|
|
|
不能简单地将粮食产量与播种面积或者耕地面积挂钩,不能认为保有了一定的耕地面积或保证了一定的播种面积就必然保障一定数量的粮食产量。 |