|
The stepped-up presence follows one of the most violent months since the war began in March 2003 to oust the regime of Saddam Hussein.
|
|
|
自从在2003年3月1号发动剥夺萨达姆.侯因政权的战争后，,暴力事件不断的升级.。 |
|
The stepping motor drives the take-up spindle via a fuse-it bult which allows for drive slippage as the diameter of the web take up changes.
|
|
|
步进电机通过带有过载保护的传动带驱动卷轴，能够随卷径的变化进行滑移。 |
|
The steps led up to the scaffold.
|
|
|
台阶一直通向断头台。 |
|
The steps necessary to place a computer in fully operational status; it, typically, consists of loading the operating system.
|
|
|
使计算机完全进入运行状态必需的步骤，它通常包括装入操作系统。参阅coldboot。 |
|
The steps of a man are established by the Lord, And He delights in his way.
|
|
|
诗37:23义人的脚步、被耶和华立定．他的道路、耶和华也喜爱。 |
|
The steps taken by a bowler before delivering the ball.
|
|
|
投球步伐投球手在传球前采取的步伐 |
|
The steps we've recommended above will help you get a view of your firm's interests.
|
|
|
以上我们推荐的步骤将有助于你们理解贵公司的利益。 |
|
The stepwise regress technology was applied to analyze the factors after virtualization of status variables.
|
|
|
将状态变量转化成虚拟变量后，运用逐步回归技术进行因素的回归分析。 |
|
The stereo --one of those where you take off the front panel so thieves can see it's not worth breaking in to steal it --smashed in and useless.
|
|
|
车载音响——你将音响的前盖卸下，那样小偷就能知道不值得为了音响而破车而入偷盗——被砸碎，没法再用了。 |
|
The stereo is near the door.
|
|
|
录音机靠近门。 |
|
The sterile spot grows into loveliness under his hand; and yet the operations of art which produce the effect are scarcely to be perceived.
|
|
|
若经其妙手点化，贫瘠之地亦日显俏丽动人，问如何为之，外人多难解其中奥妙。 |
