|
Our players opened up with forward passes.
|
|
|
我方球员向前传球,发动了攻势。 |
|
Our points of view are at opposite poles .
|
|
|
我们的观点截然相反. |
|
Our policies are getting outdated and need revising, but to try to swap horses in mid-stream might be dangerous.
|
|
|
我们的政策渐渐过时了,必须要修改,但是中途改弦易辙可能是危险的。 |
|
Our policies are in tune with the needs and the aspirations of the people.
|
|
|
我们的政策和人民的需要与愿望是一致的。 |
|
Our policies have to be checked against one clear test: will they improve the people's living standard?
|
|
|
评判我们的政策只有一个不容含糊的标准:即这些政策能否提高人民的生活水平? |
|
Our policy implications are that since runs are caused by depositor sensitivity to the different risk exposures of CDFIs, enhanced CDFI-specific information should be made available to control or to prevent runs.
|
|
|
本文的政策意涵,认为政府应将个别农会信用部的财务资料公开透明化,以减轻甚或预防挤兑风波的产生。 |
|
Our policy is not to grant exclusivity.
|
|
|
我们的方针卖专与授不是权。 |
|
Our policy is quality first ,low cost ,quick response and reasonable price to offer increase value service to our business collaborator.
|
|
|
瑞鑫公司通过专业、细致和诚信的管理队伍和技术力量在精密注塑及制模业中一直实施低成本高质量这一方案,从而为它的合作伙伴提供增值服务。 |
|
Our policy should rest on our own strength.
|
|
|
我们的方针应当放在自己力量的基点上。 |
|
Our policy should rest on the basis of self-reliance.
|
|
|
我们的政策要放在自立更生的基点上。 |
|
Our political institutions are in continuous evolution .
|
|
|
我们的政治制度正在不断发展中. |