|
The use of skates as a means of transportation in cold northern regions of the world began in prehistoric times.
|
|
|
从史前时代起,冰鞋在寒冷的北国就被当作一种交通工具使用。 |
|
The use of soap complexes gives products which have higher dropping points than similar lubricants made from normal soaps.
|
|
|
使用复合皂制成的润滑脂与使用普通皂制成的同类润滑脂相比,具有更高的滴点。 |
|
The use of solar irradiation for treatment of chemically and biologically contaminated water is not a new phenomenon (4, 7, 8, 15, 18-20).
|
|
|
采用日光照射处理化学污染和生物污染的水并不是一件新事物。 |
|
The use of special anti-condensing design can protect the kitchen cabinet form being damaged due to expansion, mildew and rot after absorbing the moisture at the bottom of the cabinet, resulting from the condensed water on the quick-frozen food when encou
|
|
|
特制防温差凝露,有效防止因冷冻食品放入水槽后,因温度过低,水气凝聚盆底形成水珠滴落橱柜,造成橱柜吸水,膨胀霉烂。 |
|
The use of stealth expert, you can simply press the mouse while the button around (or use the shortcut) on the fast hide all windows on the desktop, and at the appropriate time to press the mouse button around, just hidden window that has been resumed.
|
|
|
使用隐身专家,你可以只需同时按下鼠标的左右键(或使用快捷键)就快速隐藏桌面上所有的窗口,等合适的时候再同时按下鼠标左右键,刚刚隐藏的窗口又恢复显示。 |
|
The use of steam originated many other reforms.
|
|
|
蒸汽的使用引起了许多其他改革。 |
|
The use of steroid-containing ointments is limited because of their known side-effects, particularly during long-term use.
|
|
|
激素软膏由于有通常所知的副作用,特别是在长期应用时,故其应用是受限的。 |
|
The use of such unrealistic step functions to model soil hydraulic conductivity and water content can lead to erroneous analysis results.
|
|
|
采用这种理想化的分部函数来模拟导水性和含水量会导致错误的分析结果。 |
|
The use of such “mixed” dialkyl carbonates may give rise not only to similar “mixed” malonates, e.g. the corresponding methyl ethyl phenylmalnate, but also to mixtures of simple malonates.
|
|
|
因此使用这种混合二烷基碳酸酯不仅可能得到相似的丙二酸酯,例如相对应的甲基乙基苯基丙二酸酯,而且可能得到简单丙二酸酯的混合物。 |
|
The use of temperature-programmable column ovens takes advantage of this dependence to achieve efficient separation of compounds differing widely in vapor pressure.
|
|
|
利用程序升温方式,可以快速有效分离蒸汽压差异较大的组分。 |
|
The use of that word exemplifies the kind of underlining that makes it feel clumsy.
|
|
|
这个词汇的运用显然是突出的表现,更使电影令人感觉不真实。 |