|
This corollary to man's dignity as a creature in God's image has profound implications.
|
|
|
将人的地位摆在「是依照神的形象所造的」,其结果有着深远的影响。 |
|
This coronal MRI scan of the abdomen demonstrates a small renal cell carcinoma of the lower pole on the right.
|
|
|
腹部冠状面磁共振(MRI)显示右侧肾下极小的肾细胞癌。 |
|
This coronary shows only mild atherosclerosis, with only an occasional yellow-tan lipid plaque and no narrowing.
|
|
|
此处仅见轻度的动脉粥样硬化,同时仅有一暂时性的黄褐色脂质斑块但未见管腔狭窄。 |
|
This coronary shows severe atherosclerosis with extensive calcification.
|
|
|
可见重度的动脉粥样硬化伴随大片的钙化。 |
|
This cosmetics firm has 34 outlets in Britain.
|
|
|
这家化妆品公司在英国有34个经销店. |
|
This cosmic alignment occurs during the eight minutes centered on the moment of the Wesak full moon.
|
|
|
就在这八分钟,卫塞出现满月期间,宇宙队列(结盟)出现了。 |
|
This cosmic wave held the encoded activation in its rays for the awakening of many star seeds.
|
|
|
因为这宇宙波在它射线里拥有激活唤醒许多星星种子的编码。 |
|
This couch, this TV, this whole house is mine.
|
|
|
这床,这电视,整个房子都是我的! |
|
This could be a possible problem with familiarity of SOP.
|
|
|
这可能是不熟悉标准作业程序的有关。 |
|
This could be accounted for the fact that Leonardo da Vinci painted himself by using something like a mirror.
|
|
|
这可能是由于达·芬奇在进行自画像的创作时,采用了镜子的原因。 |
|
This could be because investors think Goldman will struggle to sustain the breakneck innovation that keeps it ahead of others.
|
|
|
这也许是因为投资者认为高盛需要苦苦挣扎才能维持这一危险的创新(这一创新使得它遥遥领先)。 |