英汉双语例句-生物医药大词典

If it takes six hours for people in the vicinity to evacuate, then calculations show that nearly everyone downwind of the blast within approximately five kilometers would still be killed by fallout, and half the inhabitants eight kilometers away would die

中文意思：
如果附近的民众需要六小时疏散，计算显示，爆炸点的下风处大约5公里内，所有人都会死于辐射性落尘，8公里内的居民也有一半会死亡。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	If it slowly drops and does not run out through test cock No. 3, then No. 2 ball valve has a small leak, but No. 2 check valve is tight.			如果水柱慢慢下降，并且没有从测试旋塞3号流出，则2号球阀有点泄漏，但是2号止回阀密封紧密。
	If it sounds like the instructor is copping an I've-seen-it-all attitude, it's because he has reason to. He's Jack Welch.			作为讲师他似乎太严厉,但是他有资格,谁让他是杰克韦尔奇!
	If it sounds too good to be true, it probably is.			如果听起来太好以致于你觉得那是假的，那很有可能就是假的。
	If it stops raining soon we can have a picnic outside our house.			如果雨马上停下来的话，我们就可以在屋外进行野餐了。
	If it suddenly startles you in your walk， I will step aside and take another path.			如果使你在行走时忽然惊跃，我就躲开另走别路。
	If it takes six hours for people in the vicinity to evacuate, then calculations show that nearly everyone downwind of the blast within approximately five kilometers would still be killed by fallout, and half the inhabitants eight kilometers away would die			如果附近的民众需要六小时疏散，计算显示，爆炸点的下风处大约5公里内，所有人都会死于辐射性落尘，8公里内的居民也有一半会死亡。
	If it takes the matter to court, the case would be heard in Hangzhou, the eastern city that is the home of Wahaha and where the Chinese company is well known and politically connected.			若诉诸法庭，此案将由杭州法庭审理，那里是娃哈哈的大本营，这家中国企业在当地名气很大，与政府的关系也颇为密切。
	If it takes too long to open a share, find a file or transfer data, it will adversely affect worker productivity.			如果他们得花很长时间去打开一个共享文件夹，找个文件或交换数据，这会使员工的生产力受损。
	If it took the whole day, that rock was going to come out.			即使花上一天工夫，那块石头也得给我出来。
	If it took, say, a month to fix any problems identified as a section cooled, each cycle would postpone the start date by three months.			如果修复一个已查明的冷却部分的问题需要一个月，那么每个修复周期将推迟整个工期三个月。
	If it turns out that the lens circuitry needs calibration, then the only way it could possibly have an adverse effect on another EOS body in terms of focusing accuracy would be if that particular body was not correctly calibrated, in which case we go back			如果测试的如果是镜头电路需要校准，唯一可能的情况就是按照此镜头的对焦精度在其他EOS机身（此机身未正确的校准）上使用时会产生相反的效果，这种情况下我们要回过头来把那个机身和标准镜头放在一起重新校准。