|
The particle size is also an important parameter influenced by an adequation of the surfactant system and the emulsification process.
|
|
|
粒子的形状同样是一个重要的参数并且受到表面活性剂系统拉直和乳化作用过程的影响。 |
|
The particle size of product made by the chemistry process is very tine and the particle size distribution is uniform.
|
|
|
超细氢氧化铝制备方法分为机械法和化学法,但化学法制备的产品粒度细、分布均匀。 |
|
The particle would approach the satellite, accelerate, zip around, emerge on the other side and decelerate (assuming it did not collide).
|
|
|
粒子会靠近卫星,加速,闪过,从另一端出去,然后减速(假如它们并未直接对撞)。 |
|
The particles display unusual dynamics because, being so small, they are significantly affected by electromagnetic and radiation forces in addition to gravity.
|
|
|
由于这些粒子很小,所展现的动态行为颇为特殊,除了受重力影响之外,电磁作用的影响也很大。 |
|
The particles in an atom are infinitely small.
|
|
|
原子里的粒子极小. |
|
The particles themselves are too small to see.
|
|
|
微粒本身太小了根本无法直接看到。 |
|
The particles (which enable counting machines to process stacks of money) are present in the printing ink and lie on certain predetermined spots on individual bills.
|
|
|
这些粒子(粉末)(能使计数机对大量的钱进行分理)存在于油墨中,并在各张纸币的预定点显现。 |
|
The particular allegation that Eto`o was racially abused was thoroughly investigated by Chelsea and was subsequently proven to be completely false.
|
|
|
这个关于埃托奥被他人歧视的事件已经由切尔西仔细调查过了,并且证明与事实完全不符。 |
|
The particular changes in social and cultural life in Qing dynasty gave a very different treatment to these legends from the previous ages with their real background information tremendously exaggerated on the one hand, and the reality of brothel life far
|
|
|
时值晚清,由于社会文化生活变迁的特殊性,更使得这一香艳传说彰显出与前不同的特殊命运:明季秦淮流落在清季社会被越放越大背后的真实状态,一方面是烟花现实距离文人趣味越来越远,一方面是女性命运的历史记忆被重重改写。 |
|
The particular geological, geographical and meteorological conditions play important roles in the formation of Chinese civilization over the last ten thousand years, and furthermore, form the particular Chinese ideological system.
|
|
|
由青藏高原隆起形成的特殊地质、地理、气象条件,对近万年来中华文明的形成过程也产生了重要影响,从而形成独特的中华文明思想体系。 |
|
The particular new arrangement determines the specific effect.
|
|
|
特殊的新排列方式决定了特殊的效果。 |