|
We buffeted with the storm all the way.
|
|
|
我们一路上与暴风雨搏斗著。 |
|
We build more computers to hold more information, to produce more copies than ever, but have less communication; drive smaller cars that have bigger problems; build larger factories that produce less.
|
|
|
我们生产更多的电脑用于存储更多的信息和制造更多的拷贝,而相互间的交流与沟通却越来越少;我们开的车更小,问题却更多;我们建的工厂更大,产量却日见降低。 |
|
We build more computers to hold more information, to produce more copies, but have less communication. We are long on quantity, but short on quality.
|
|
|
我们生产更多的电脑用于存储更多的信息和制造更多的拷贝,而相互间的交流与沟通却越来越少。我们拥有的是数量,缺乏的是质量。 |
|
We build the PCBA by using only our qualified MFG line with adequate process/operator workmanship control , and the process fully validates industry standard.
|
|
|
我们是在自己有品质保证和有充分流程及操作工艺控制的生产线上完成PCBA的制作的,所有流程完全符合工业标准。 |
|
We build the expression of total expected annual cost when the demand is normal distribution, simultaneous order quantity, order point and lead time to minimize the total expected annual cost.
|
|
|
在市场需求服从正态分布条件下建立年总成本表达式,并同时决策订货量、订货点和提前期使年总成本最小。 |
|
We build trust between ourselves and others by walking the talk and being committed to succeeding together.
|
|
|
我们秉着言行一致及携手共赢的承诺来建立相互信任。 |
|
We built a bridge last winter.
|
|
|
去年冬天我们修了一座桥。 |
|
We built a huge bonfire, and collected all the people around it.
|
|
|
我们堆了一大堆木头,烧着烟火,把老乡们都叫了来围着[它](烟火)。 |
|
We built an extension onto the school, so now we have two more classrooms.
|
|
|
我们把学校扩建了一些,因此现在我们又多了两间教室。 |
|
We built ourselves a new surgery.
|
|
|
我们给自己建了一间新的外科手术室。 |
|
We built the sets for the forest, and they don't use metal scaffolding poles, they use telephone poles, the back of that set looked as interesting as the forest itself.
|
|
|
我们建造了森林的布景,他们从来不用金属脚手架支撑,他们用那些电线杆当脚手架支撑,所以布景的背景和正面一样有趣。 |