|
Such as remains after tax will be yours when I die.
|
|
|
我死以後全部财产除了交税以外都给你， |
|
Such as some time when evil spirits came to annoy me.
|
|
|
比如当那些邪灵来骚扰我的时候。 |
|
Such as wind, force fields .. and what ever comes from the modifier stack there.
|
|
|
如风，力场...和任何来自修改堆的修改。 |
|
Such as, some people of them before are possible to think that, I do my work well, later entire family will be able to be happy, but the present possibly can think, Probably future will meet some matter, therefore the present certainly must let oneself be
|
|
|
比如，他们中的有些人以前可能想，我好好干好我这个工作，以后全家会幸福，而现在可能会想，将来不一定会出什么事情，所以现在一定要让自己强大，财大气粗，才能保护自己的家人和财产，那么他会开始有短视行为，谋取自己的私利最大化。 |
|
Such as: searching quickly, lookup conveniently, high reliability, large storage, good secrecy, long life span, low cost etc.
|
|
|
例如:检索迅速、查找方便、可靠性高、存储量大、保密性好、寿命长、成本低等。 |
|
Such aspects also get involved in as the interfaces of VK42 dot matrix LCD module with SCM's bus port and serial port as well as their programming realization.
|
|
|
阐述了VK42图形点阵液晶模块与微机和单片机的总线口、串行口的接口设计方法和编程实例。 |
|
Such assignment will have no effect on the obligor without notice thereof.
|
|
|
未经通知，该转让对债务人不发生效力。” |
|
Such attacks remind observers of the tactics deployed by the Khmer Rouge in Cambodia and the Shining Path in Peru, two other Mao-inspired revolutionary groups that sought to exterminate members of the political and economic establishment.
|
|
|
这类攻击让观察家想起柬埔寨的“红色高棉”与秘鲁的“光辉道路派”所使用的战术，这是另外两个受毛泽东启发的革命团体，极力想消灭政治、经济团体的成员。 |
|
Such attestation shall be made in accordance with standards for attestation engagements issued or adopted by the Board.
|
|
|
该审核应当依据监管委员会颁布或采用的审核业务标准。 |
|
Such attitudes as professionalism and Westemismare on one hand quite congenial to the dichotomy of formand contentas well as to the literary autonomy of pure literature,but on the other they are short of historical self-consciousness of the ideology impli
|
|
|
其中的专业主义和“西方主义”的文学态度，使其与倡导“形式”与“内容”二分和文学自律性的“纯文学”观念契合，而对自己的书写所构造的现实中隐含的意识形态缺乏历史自觉。 |
|
Such attributes can provide, for example, unique identifiers, optimization hints, or documentation.
|
|
|
这些属性通常能提供诸如，惟一标识符、优化提示、文档生成……的功能。 |
