|
He could not describe what happened.
|
|
|
他无法描述发生了什麽事。 |
|
He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful .
|
|
|
他无法消除自己的疑心,总觉得妻子不忠. |
|
He could not divest himself of the suspicion that his wife was being unfaithful.
|
|
|
他无法消除自己的疑心, 总觉得妻子不忠. |
|
He could not do any miracles there, except lay his hands on a few sick people and heal them.
|
|
|
5耶稣就在那里不得行甚麽异能、不过按手在几个病人身上、治好他们。 |
|
He could not evade the law.
|
|
|
他逃避不了法律。 |
|
He could not find a downside to going on the trip.
|
|
|
他找不到这趟旅行的不足之处。 |
|
He could not find his fifty pence piece anywhere, and what is more, he could not get his arm out.
|
|
|
但他摸了半天也没找到那50便士硬币，他的胳膊反倒退不出来了。 |
|
He could not fully understand these involved scholarly lectures.
|
|
|
这些艰深的学术讲演他不能完全听懂。 |
|
He could not give an answer for what I asked him.
|
|
|
他无法回答我问他的问题。 |
|
He could not hide his disappointment at his defeat, burying his face in a towel and slumping to his chair dejectedly.
|
|
|
他无法掩饰自己失败的沮丧。他用毛巾捂着脸，心灰意冷地倒在椅子上。 |
|
He could not hide his embarrassment.
|
|
|
（他无法掩盖他的捆窘。） |
