|
He talks as if he knew all about it.
|
|
|
他说话的口气好像他知道了所有的事情。 |
|
He talks as if he was the boss.
|
|
|
他说话的口气就好像他是老板一样. |
|
He talks as if he were the boss.
|
|
|
他说话的口气就好像他是老板一样. |
|
He talks as if he were the head of the office.
|
|
|
他说话的口气像办公室主任似的。 |
|
He talks big but doesn't actually do anything.
|
|
|
他光吹牛,什麽实际的事都不干。 |
|
He talks like a parrot and just repeats what he heard.
|
|
|
他只是鹦鹉学舌,拾人牙慧罢了。 |
|
He talks like a watch which tick away minute, but never strike the hour.
|
|
|
他谈得像个滴滴答答地使时间一分分消逝而又决不报时的钟。 |
|
He talks on forever, jumping from topic to topic like he knows everything.
|
|
|
他每次都说个没完,从一个主题跳到另一个主题,好像他什么都知道。 |
|
He talks or plays ball games with friends after school.
|
|
|
3他和朋友讨论或打球赛在放学之后。 |
|
He talks over important things with me, like our financial plan for next year, whether to bring the barbacue to the picnic, or whether to eat large cabbage or baby cabbage for dinner.
|
|
|
重大的事情和我商量,比如明年的投资计划、周末野餐带不带烧烤架,晚饭吃大白菜还是小白菜。 |
|
He talks well, but his writing isn't up to much.
|
|
|
他很会谈话,但写作不怎么样。 |