|
Based on Su and Li (2004), this article provides a positive study aiming at enquiring into the relationship between sustainability of Chinese public family firms and corporate governance.
|
|
|
该文在苏琦、李新春(2004)研究的基础上进行了一项实证研究，考察了我国上市家族企业可持续性与治理结构之间的关系。 |
|
Based on Survey of Family Income and Expenditures, 1980-94, this paper focuses on the factors that caused the increase in single-mother families in Taiwan.
|
|
|
摘要本篇文章利用1980-94年的「家庭收支调查」来分析台湾女性单亲家庭的成长因素。 |
|
Based on Suzhou embroidery, the representative of Chinese embroidery, and taking Master Ren Huixian's embroidery art as the core, the company aims to deepen the cultural significance of the embroidery art and create a flourishing situation for the further
|
|
|
公司以弘扬中国刺绣艺术文化为宗旨，以中国刺绣优秀代表——苏绣为依托，任嘒閒大师刺绣艺术为核心，通过与中国四大名绣之间的相互学习和交流，不断地丰富和繁华刺绣文化内涵，并悉心培养刺绣艺术接班人，使精湛的中国刺绣艺术代代相传。 |
|
Based on TAFE vocational education experience in Australia and social needs, we make basic idea of teaching reform schedule and break single and close training mode to train comprehensive and complex talents and explore a new talents training mode and col
|
|
|
摘要借鉴澳大利亚的TAFE职业教育的经验，以社会需求为依据，确定了专业教学改革的基本思路，打破了单一的、封闭的人才培养模式，培养综合型、复合型人才，探索高职教育的人才培养模式和办学特色。 |
|
Based on Tianmu Bridge-No.3 landscaping pedestrian bridge on Jian River in Shunyi District of Beijing, this paper expounds the design considerations, type alternatives and layout of the structural system.
|
|
|
摘要针对北京市顺义区减河3号景观步行桥－天目桥，详细阐述了该桥的方案比选和结构布置。 |
|
Based on Trina's closing priceon May 14, theoffering, which will be arranged by Merrill Lynch, couldraise about $315million pre-shoe.
|
|
|
基于5月14日天合光能的收盘价，美林作为发行承销商，将融资3.15亿美元。 |
|
Based on W series doule cone mixer,this machine adds strring unit,which can be used for material mixing in such industries as pharmacy,foodstuff,chemical industry and feedstuffetc.
|
|
|
该机在W系列双锥混合机的基础上增加了搅拌装置,适用于制药、食品、化工、饲料等行业的物料混合。 |
|
Based on Wuhushan Forest Park of Minhou County, the forest tourism resources and its existing problems were analyzed, and the development strategy of forest tourism resources of Wuhushan Forest Park of Minhou County was proposed in this paper also.
|
|
|
摘要通过介绍闽侯县五虎山森林公园的森林旅游资源，对森林旅游资源及存在的问题进行分析，提出了闽侯县五虎山森林公园森林旅游发展策略。 |
|
Based on Zhang Ai-ling's novels, this article analyzes the art of nightmare of her novels, specializing in its unique metropolitan family background and abundant depiction of the inner worlds of the characters.
|
|
|
摘要分析了张爱玲小说中的梦魇艺术，揭示这种梦魇艺术独特的“都市家族”背景，及其对人物内心世界丰富性的挖掘。 |
|
Based on a 1998 Strategic Defence Review, Britain is spending ￡14 billion ($28 billion) to improve its ability to conduct expeditionary operations far from home.
|
|
|
根据1998年的“战略防御回顾”，英国花费140亿英镑(280亿美元)来改善远离本土的远征作战能力。 |
|
Based on a 3-D transient thermal model with inhomogeneous heat generation, the temperature and thermal stress distribution in the disk of heat capacity laser pumped by high power laser diode array (LDA) are simulated and analyzed by means of finite elemen
|
|
|
摘要为了研究激光介质热畸变对固体热容激光器的影响，数值计算了高功率激光二极管阵列抽运片状激光介质的瞬态温度场和热应力分布。 |
