|
Easy stuff to lap up, for it was typical, mundane, generic – yet how horrific it would seem to one not used to it.
|
|
|
很简单的情节，不过它很典型、很平凡、很一般――如果一个人不熟悉这样的电影那才是可怕的。 |
|
Easy to Integrate Do you want to compress backup ? Backup it to tape, FTP or any network backup software - it is easy as you just need to copy files.
|
|
|
容易保持完整性想要压缩备份文件吗？把它们备份到磁带上，FTP或者网络备份软件--十分简单，因为只需要拷贝文件即可。 |
|
Easy to be sealed, little dust, low noise, improving environmental pollution.
|
|
|
容易密封，粉尘少，噪声小，减少公害。 |
|
Easy to customize the look and feel by editing template pages and CSS files.
|
|
|
容易定制外观，通过编辑模版页和CSS文件。 |
|
Easy to do right things, difficult to be a good person.
|
|
|
没有做不好的事，只有做不好的人。 |
|
Easy to edit computer programs, excellent heat elimination, easy to operate.
|
|
|
电脑程式编辑容易，散热佳，操作容易。 |
|
Easy to get into further debt: With an easier load to bear and more money left over at the end of the month, it might be easy to start using your credit cards again or continuing spending habits that got you into such credit card debt in the first place.
|
|
|
容易陷入远期债务：由于负担较轻，使得每月月底还能剩下较多的钱，因此更容易再次使用信用卡，或是继续原来的那种消费习惯，从而使你再次陷入信用卡债务的危机。 |
|
Easy to get to from Bangkok by air conditioned bus, Pattaya offers every imaginable form of water sports, plentiful and affordable golf courses, and stimulating nightlife.
|
|
|
从曼谷乘空调汽车前去芭堤雅十分方便。芭堤雅为游客提供各种形式的水上运动和多种大众消费水平的高尔夫球场,还有刺激的夜生活。 |
|
Easy to install, the modules isolate the automation network from the rest of the enterprise.
|
|
|
这些模块安装容易，把自动化网络与企业的其他网络隔离开来。 |
|
Easy to ride, this punchy four-stroke single has a full five speed gearbox to keep you ahead of the traffic, wherever you're going.
|
|
|
易搭、本贴四冲程单已全部提前五速变速箱把你的交通你要去哪里. |
|
Easy to say that it's the flowers, that I grow them because of the flowers, but that's such a cliche I think.
|
|
|
比较容易的回答是，花，为了这花，但是我认为这个回答却是那样的陈腔滥调。 |
