|
A provision should be set up for any assets that may become impaired according to this System.
|
|
|
其后，各项财产如果发生减值，应当按照本制度规定计提相应的减值准备。 |
|
A provisional amendment to the Code, published by the Commission [Arts. 78.3.2, 80.1].
|
|
|
由委员会发表的一项对本规约的临时修正案[第78条3.2，第80条1]。 |
|
A provisional patent has been filed on the findings.
|
|
|
相关的临时专利已经提出注册申请。 |
|
A provocation to action; a stimulus.
|
|
|
激励，刺激某种行动的刺激；激励 |
|
A provocative article in a local newspaper only served to fan the flames of rebellion.
|
|
|
地方报纸的一篇挑衅性文章只会对叛乱起煽风点火的作用。 |
|
A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims folly.
|
|
|
23精明人隐藏知识；愚昧人的心宣扬愚妄。 |
|
A prudent man does not make the goat his gardener.
|
|
|
一位谨慎的人不会让山羊来当园丁。 |
|
A prudent man sees evil and hides himself, The naive proceed and pay the penalty.
|
|
|
箴27:12通达人见祸藏躲．愚蒙人前往受害。 |
|
A prudent, thrifty manager.
|
|
|
谨慎、节俭的经理 |
|
A psalm of Asaph. Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
|
|
|
1（亚萨的诗。）神实在恩待以色列那些清心的人。 |
|
A psalm of Asaph. The Mighty One, God, the LORD, speaks and summons the earth from the rising of the sun to the place where it sets.
|
|
|
1（亚萨的诗。）大能者神耶和华，已经发言招呼天下，从日出之地到日落之处。 |
