英汉双语例句-生物医药大词典

Under the guidance and assistance of the local government and leaders at all levels, through the discussion and reasoning, France HAPPYLIFE Laundry International Group Co., Ltd and Beijing Baiqiang Washing Service Limited Liability Company decided to coop

中文意思：
2004年在地方政府和各级领导的指导协助下，百福莱洗衣集团有限公司与北京百强洗涤服务有限公司经过研讨、论证，强强联合，在北京成为第一家洗衣国际集团的连锁伙伴。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Under the globalization background, economic development emerges regional characteristics sensibly.			摘要在全球化背景下，经济发展出现了十分明显的区域化特征。
	Under the globalize background, how to bring into play to the function of rural education better?			在全球化背景下，怎样更好地发挥农村教育的功能？
	Under the government's vigorous support, The 2006 China Fourth (Guangzhou) International Fashion Week activity will be held from September 1 to September 6, 2006 in Guangzhou.			在政府政策的大力支持下，由广州服装设计师协会发起并承办的2006年第四届中国（广州）国际时尚周将于2006年9月1日—9月6日在广州全城举行。
	Under the graze of his collegues,he flushed with embarrassment and bowed his head,He casually took up a newspaper and hid his facebehind it,pretended to be read it.			在同事们的注视下，他神情尴尬，满脸通红，低下了头，他随手拿起一张报纸，假装看报，用它遮住了脸。
	Under the group's supports , our company grows very fast, and we becomes the most competitive acrylic suppliers in east china area.			我们在集团的大力支持下，迅速发展起来，成为了华东地区最专业、最有竞争力的亚克力板材供应商。
	Under the guidance and assistance of the local government and leaders at all levels, through the discussion and reasoning, France HAPPYLIFE Laundry International Group Co., Ltd and Beijing Baiqiang Washing Service Limited Liability Company decided to coop			2004年在地方政府和各级领导的指导协助下，百福莱洗衣集团有限公司与北京百强洗涤服务有限公司经过研讨、论证，强强联合，在北京成为第一家洗衣国际集团的连锁伙伴。
	Under the guidance of general manager Meng Yin, the staff members of our Company cooperate and go all out together to occupy the larger share of sales market gradually.			公司在总经理孟寅带领下，共同合作，共同拼搏，逐步占领销售市场较大份额。
	Under the guidance of the Party he has rejected the idealist view of history in favor of the materialist.			在党的教导下，他已经抛弃唯心主义历史观，接受了唯物主义历史观。
	Under the guidance of the leading group, whose core is the board chairman of Wang hou-dong, company always sticks on our business principle of “Innovation is soul, and quality is life“.			公司在以董事长王厚东为核心的的领导集体的带领下，始终以“创新是我们的灵魂，质量是我们的生命。
	Under the guidance of the longterm development plan of the company, thanks to the hard work of all employees, and owing to the gracious support from friends at home and abroad, out company enjoys a rapid business development, and gets high praise and deep			耀丰公司在长期发展的规划下，在全体耀丰人的努力拼搏下，在海内外朋友的支持下，业务蒸蒸日上，赢得了各界人士的高度赞誉与信赖。
	Under the guidance of the unification of neo-Confucianism and imperial civil examinations, teaching in the academies became the most important way through which to disseminate and popularize neo-Confucianism.			在学习程朱理学与科举应试相统一的思想指导下，元代书院的教学成为程朱理学传播与普及最重要的途径。