英汉双语例句-生物医药大词典

Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the Arab paganism that preceded it；Islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various comp

中文意思：
伊斯兰教，在另一方面【相反方面】，代表着一种本质上的决裂，与过去存在的阿拉伯异教信仰；伊斯兰法是考察的结果，从宗教的角度，对法律的主题内容，这些内容远远不是统一的，而这些法律内容实际上是由前伊斯兰阿拉伯国家法律的各种因素，以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所构成。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Islam has had deep influence on China's social life.			伊斯兰教对中国的社会生活产生了深远的影响。
	Islam is the national religion and all Maldivians are Sunni Muslims.			伊斯兰教是国教,所有马尔代夫人都是逊尼派穆斯林。
	Islam is world's great monotheistic religions.			伊斯兰教是世界上伟大的信仰一个神的教。
	Islam played an important role in the formation of Malay Muslim Separatism in Southern Thailand.			摘要在泰南问题形成过程中，伊斯兰教发挥了重要作用。
	Islam teaches that Mary conceived Jesus as a virgin, but that Jesus had a single parent (Mary) and was not the Son of God.			伊斯兰教导玛丽亚作为一个处女而怀上耶稣，但耶稣只有一个单亲母亲（玛丽亚），并不是神的的儿子。
	Islam, on the other hand, represented a radical breakaway from the Arab paganism that preceded it；Islamic law is the result of an examination, from a religious angle, of legal subject matter that was far from uniform, comprising as it did the various comp			伊斯兰教，在另一方面【相反方面】，代表着一种本质上的决裂，与过去存在的阿拉伯异教信仰；伊斯兰法是考察的结果，从宗教的角度，对法律的主题内容，这些内容远远不是统一的，而这些法律内容实际上是由前伊斯兰阿拉伯国家法律的各种因素，以及由被征服土地上非阿拉伯民族的大量法律因素所构成。
	Islam: If shit happens, it is the will of Allah.			伊斯兰教：如果屙狗屎了，这是阿拉的旨意。
	Islamabad is the 50-year-old capital of Pakistan, while Rawalpindi, the Silk Road trading post nearby, is where Pakistan's army headquarters is located.			巴基斯坦定都伊斯兰堡已长达50年之久，而拉瓦尔品第正是巴基斯坦军方总部所在地，丝绸之路贸易站也在附近。
	Islamic Community in the Republic of Serbia: 38000 Pristina; Pres.-Dr Redzep Boje.			塞尔维亚共和国伊斯兰共同体：普里什蒂纳；主席－雷哲普·博耶。
	Islamic World vs the Western World: A Clash of Civilizations?			伊斯兰世界与西方世界:文明的冲突吗?
	Islamic law is a phenomenon so different from all other forms of law--notwithstanding,of course,a considerable and inevitable number of coincidences with one or the other of them as far as subject matter and positive enactments are concerned--that its stu			伊斯兰教法是一种同所有其他法律形式很不相同的法律现象，尽管就法律题材和成文条款而言，当然相互之间有许多必然巧合。因此，为了充分理解全部可能的法律现象，研究伊斯兰教法是必不可少的。