|
A trap is one of the five essential requisites for a commercial accumulation of oil or gas.
|
|
|
圈闭是石油和天然气形成商业性聚集的五大要素之，。 |
|
A trap seizes him by the heel; a snare holds him fast.
|
|
|
9圈套必抓住他的脚跟。机关必擒获他。 |
|
A trauma center; a trauma team.
|
|
|
外伤治疗中心；外伤治疗小组 |
|
A travel agent is database contains flights, fares, passenger reservations, and schedules.
|
|
|
一个旅行代理人是资料库包含了飞行，票价，乘客意见和时间表。 |
|
A travel company used as a front for bringing dangerous drugs into the country.
|
|
|
被利用作掩护把毒品带进那个国家的旅游公司。 |
|
A travel writer (Graham) who begrudgingly assumes control of her father's wedding magazine finds the new experience might just change her take on love.
|
|
|
游历作家(格雷厄姆)吝啬地认为她对父亲婚礼杂志的控制获得的新经历或许正好能改变她对爱情的看法。 |
|
A traveler am I and a navigator, and every day I discover a new region within my soul.
|
|
|
我是一个旅行者，也是一个航海者，我每天在自己的灵魂中发现一个新王国。 |
|
A traveler can't be brought up in the broad smooth highway; a seaman full of valour and vigor can't be trained in the calm and unruffled sea.
|
|
|
平坦的大路培养不出出色的旅行家，风平浪静的海面锻炼不出勇猛的水手。 |
|
A traveler drove a car to the countryside.
|
|
|
一个旅行者驾驶着汽车去乡村。 |
|
A traveler in the next generation, Pausanias, echoes Plutarch's mention of the pneuma rising in water.
|
|
|
在普鲁塔克之后一个世代，旅人波塞尼亚斯也提到灵气从水里冒出的说法。 |
|
A traveler never needs to search for a telephone in Sweden: telephone booths are placed at regular intervals along the main streets and highways.
|
|
|
在瑞典，游客们根本不用劳神到处去寻找电话，主要街道和公路上每隔一定距离便会有一个电话亭。 |
