|
That's sensational news,isn't it, Kate?
|
|
|
凯特，这真是条轰动的消息，是不是？ |
|
That's so messed up....... guess it's time to give Bonzi a serious look. The Rockets can't take a chance with T-Mac's back acting out like that.
|
|
|
那就有点糟......我想现在应该是给邦齐点颜色的时候了。火箭不能够冒险让麦蒂的背象那样打球。 |
|
That's so much trouble to do that it's an imperfect market.
|
|
|
那是做它是一个有缺点的市场这麽多麻烦。 |
|
That's so very Oliver Twist.
|
|
|
好一个现代版的孤星血泪。 |
|
That's so- call flavor enhancer.
|
|
|
那是一种所谓的加味剂。 |
|
That's something I'll never understand.
|
|
|
这是我永远无法理解的。 |
|
That's something else to add to my worries.
|
|
|
那是另外一些令我更加担忧的事情。 |
|
That's something extrinsic to the subject.
|
|
|
那是对本题无关紧要的。 |
|
That's something he has to develop.
|
|
|
这就是他需要进步的。 |
|
That's something we have always to keep in mind.
|
|
|
那是我们应该经常记在心里的。 |
|
That's something. As often as I've read this speech, getting a lump in my throat every time. I've never detected one stylistic problem, much less 13. Shows how little I know.
|
|
|
真是奇迹!每当我阅读这篇演讲词的时候，总感觉心情激动，如鲠在喉。我却从未发现过它有一处文体错误，更不用说它有13处错误了。这表明我的知识何等贫乏啊！ |
