英汉双语例句-生物医药大词典

Fourteen candidates rushed to sign up yesterday， dashing hopes of uncontested victories for at least two Democrats， one industrialist and three unionists.

中文意思：
昨天十四名候选人冲刺报名，令最少两名民主党成员、一名工业家和三名工会派成员自动当选的希望落空。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Fourscore and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.			八十七年前我们的先辈在这块大陆上建立了一个新的国家，这个国家在争取自由中诞生，忠于人人生来平等这一信念。
	Fourscore and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.			87年前，我们的先辈在这个大陆上创建起一个崭新的国家。这个国家孕育于自由的观念之中，尊奉人人生来平等的主张。
	Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.			八十七年以前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，信奉人人生来平等的原则。
	Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new Nation, conceived in Liberty, and dedicated to theproposition that all men are created equal.			87年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
	Fourteen bilge roses to be renewed as per attached sketch.			14只污水沟蜂巢箱按附图换新。
	Fourteen candidates rushed to sign up yesterday， dashing hopes of uncontested victories for at least two Democrats， one industrialist and three unionists.			昨天十四名候选人冲刺报名，令最少两名民主党成员、一名工业家和三名工会派成员自动当选的希望落空。
	Fourteen cases of an adverse drug reactionsto the Clidamycin Phosphate Glucose Injection were reported in the northwestern province of Qinghai last week and the company has been forced to halt the sale and use of the injection, suspend production and reca			上周，在中国西北部的青海省报导了14例克林霉素磷酸酯葡萄糖注射液不良反应，公司已经被禁止销售和使用这种注射液，停止生产并且召回所有从6月份生产的所有药品。
	Fourteen children lost their lives in the fire.			十四个孩子在火中丧生。
	Fourteen days after signing this Preliminary Sale and Purchase Agreement,Mr.Chan must pat thirty percent of the transaction price to your lawyer.			在签妥这份合约十四天内，买方须付首期订金，即成交价百分之三十予律师楼。
	Fourteen is too old to be excited by the revolving doors; too young really to understand what is going on.			到了十四岁，就已经过了对旋转门感兴趣的年龄，却又不够成熟，理解不了周围发生的事。
	Fourteen patients undertook temporal lobectomy plus hippocampectomy, 3 epileptogenic zone resection only, 2 temporal lobectomy only, 3 selective hippocampectomy, 6 epileptogenic zone resection plus multiple subpial transection, and 2 corpus callosotomy.			其中颞叶前极加海马切除14例、单纯病灶切除3例、单纯颞叶切除2例、选择性海马切除3例、病灶切除＋单纯软膜横行纤维热凝6例、胼胝体切开2例。