|
| Jack: Nothing special. I just want to use the word processor to type out a new resume. |
中文意思：
杰克：没什么啦。我只是想用文书处理系统打一份新的履历表。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Jack: No, I only dream at daytime.
|
|
|
杰克：我晚上不做梦，我只有白天才做梦。 |
|
Jack: No, Mum, I have only one.
|
|
|
杰克：不多，妈妈，我只有一颗。 |
|
Jack: No, he immigrated to Switzerland from his fatherland, German.
|
|
|
杰克：不是，他从他的“父亲国”德国移民到了瑞士。 |
|
Jack: No, he said I really am an inferior.
|
|
|
不是，他说我真得很差劲。 |
|
Jack: No, you talk me out of it. Ronnie, Ronnie, what are you so unhappy about?
|
|
|
杰克：没有买呀你说服我不去买它的。罗尼，罗尼，究竟是怎么回事，你看起来很不高兴哩。 |
|
Jack: Nothing special. I just want to use the word processor to type out a new resume.
|
|
|
杰克：没什么啦。我只是想用文书处理系统打一份新的履历表。 |
|
Jack: Oh, was it cold in Palm Springs?
|
|
|
杰克：噢，棕榈泉那里很冷吗？ |
|
Jack: Oh, what a lovely bookshelf you have. How come you have no books on it?
|
|
|
杰克：哦，你的书架可真漂亮呀！可为什么上面一本书也没有呢？ |
|
Jack: Oh, yeah. So if I give the guy the thumbs up, I'm essentially 2)the third wheel.
|
|
|
杰克：噢，对耶，所以如果那个男的让我竖起大拇指，那我基本上就成了电灯泡了。 |
|
Jack: Please point out the mistakes I have made.
|
|
|
周奔驰：请你把我的所有错误都指出来。 |
|
Jack: Right --- and they have sweet-and-sour chicken, too!
|
|
|
杰克:是的──他们也有糖醋鸡。 |
|
|
|
