英汉双语例句-生物医药大词典

Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

中文意思：
9主对我说，人子阿，你要发预言，向风发预言，说主耶和华如此说，气息阿，要从四方（方原文作风）而来，吹在这些被杀的人身上，使他们活了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Then said Saul unto his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and thrust me through, and abuse me.			4就吩咐拿他兵器的人说，你拔出刀来，将我刺死，免得那些未受割礼的人来刺我，凌辱我。
	Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet.			14他的妻细利斯和他一切的朋友对他说，不如立一个五丈高的木架，明早求王将末底改挂在其上，然后你可以欢欢喜喜地随王赴席。
	Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us.			14众树对荆棘说，请你来作我们的王。
	Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at Tabor?			18基甸问西巴和撒慕拿说，你们在他泊山所杀的人是什么样式。
	Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.			但10:12他就说、但以理阿、不要惧怕、因为从你第一日专心求明白将来的事、又在你神面前刻苦己心、你的言语已蒙应允、我是因你的言语而来。
	Then said he unto me, Prophesy unto the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus saith the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.			9主对我说，人子阿，你要发预言，向风发预言，说主耶和华如此说，气息阿，要从四方（方原文作风）而来，吹在这些被杀的人身上，使他们活了。
	Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.			路22:36耶稣说、但如今有钱囊的可以带著、有口袋的也可以带著．没有刀的要卖衣服买刀。
	Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?			18耶稣说，神的国，好像什么。我拿什么来比较呢。
	Then said he， What have they seen in thine house？			4以赛亚说，他们在你家里看见了什么。
	Then said the Jews, Behold how he loved him!			犹太人就说、你看他爱这人是何等恳切。
	Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?			20犹太人便说，这殿是四十六年才造成的，你三日内就再建立起来吗。