|
| We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No. ... , and hope that they will be of interest to you. |
中文意思：
很高兴提供所附的第...号报价单所列货物,希望贵方有兴趣。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
We have placed the management of our new branch in the hands of ......(NAME), ......(NAME) has been holding a responsible position of ......in our head office for the past......years.
|
|
|
译文：我公司把新设的分公司交由……(人名）经营。……(人名）在过去……年里一直担任我总公司……职务。 |
|
We have planted insectaries between our olive trees to provide year-round habitat for our insectivorous guests.
|
|
|
在橄榄树之间建造昆虫馆提供整年的昆虫栖息地。 |
|
We have players who are very unselfish with very low egos, who just want to go out there and win soccer games.
|
|
|
我们还有的球员大公无私，他们总是以球队赢得比赛。 |
|
We have pleasure in attaching our current quotation for your reference and, as we are able to offer prompt delivery, we hope to receive your cable order in the near future.
|
|
|
我方很高兴附上现行报价单一份供你方参考，我方可即期交货，希望不久能收到你方电报订单。 |
|
We have pleasure in forwarding you a cheque for $50,000.
|
|
|
谨送上50,000美元的支票一张。 |
|
We have pleasure in offering you the goods listed on the attached offer sheet No. ... , and hope that they will be of interest to you.
|
|
|
很高兴提供所附的第...号报价单所列货物,希望贵方有兴趣。 |
|
We have pleasure in recommending to you ... and enclose Quotation No. ... for your reference.
|
|
|
荣幸地向贵方推荐...,随函附上第...号报价单,供贵方考虑。 |
|
We have pleasure in sending herewith a copy of our illustrated catalogue of the machines suitable for your busine .
|
|
|
现寄上一份适合贵公司业务的,并附有图解的机械目录付本。 |
|
We have pleasure in sending herewith a copy of our illustrated catalogue of the machines suitable for your business.
|
|
|
现寄上一份适合贵公司业务的,并附有图解的机械目录付本。 |
|
We have pleasure in sending you herewith our invoice to the amount of $1000.
|
|
|
我们高兴地随函寄上我方发票，金额为1000美元。 |
|
We have plenty of TV dinners in the freezer.
|
|
|
我们冰箱里多的是冷冻电视餐。 |
|
|
|
