|
Day 5: The starter is full of bubbles and ready for use.
|
|
|
第五天：酵头充满丰富的泡泡就可以开始使用了。 |
|
Day 6: Built a citadel in the northern town.
|
|
|
北部城镇建设大本营。 |
|
Day 7: - Eat only brown rice, unsweetened fruit juice and vegetables. Again, stuff yourself. Be sure to have the soup at least once today.
|
|
|
现在是牛排与蔬菜日，今日可以尽量食用牛排与蔬菜，甚至可以食用二三块牛排，无限绿叶蔬菜。但不得食用马铃薯。至少食用一次基础燃酯汤。 |
|
Day 8 : This car isn't worth the money you paid for it.
|
|
|
你买的这部车不值这么多钱。(或：这部车你买贵了。 |
|
Day 8. Almost still. Wine temp. just under 80? Wine should be tasted daily from now on to see when it mellows.
|
|
|
第八天:发酵基本停止.汁温27度以下.从现在开始每天品尝酒看它什么时候变圆润一些. |
|
Day 87: Well, it may seem that Bill made a big mistake by quitting the job, but if you look at the bigger picture you will see that guy made a good decision.
|
|
|
表面上看去比尔好像犯了个大错，因为他辞去了工作，.如果你要是看远一些的话，你就会发觉他这个决定是对的. |
|
Day 8: Fast as the Lord leads you.
|
|
|
第8天：依神的引导禁食。 |
|
Day 91: Hey,you took me out for dinner last night. Tonight, I'll take you out. We'll call it square.
|
|
|
昨天是你请我吃晚餐，今晚我请你，这样我们两人就扯平，谁也不欠谁了。 |
|
Day 95: Don't trust that back-stabbing guy. He will steal all your money as soon as he has a chance.
|
|
|
不要相信阴险的小人，只要他一旦达到机会，他会把你的钱偷个精光. |
|
Day 97: I am a sham. I can't really do all the things that I said I can do.
|
|
|
我是个冒牌货，我实际上根本做不了我承诺的那些事情。 |
|
Day 9: Declare all hope deferred is broken from you, loosed and removed from influencing your life.
|
|
|
第9天：宣告所有迟延的盼望已从你身上破除，从影响你生命上松开并挪除。 |
