|
This is the elementary rules of social conduct.
|
|
|
这是社会行为的基本原则。 |
|
This is the end of our tour today; shall we turn back?
|
|
|
我们今天的观光到此为至，我们回去吧？ |
|
This is the era of co olidtion in computerland.
|
|
|
计算机界正处于整合年代。 |
|
This is the era of consolidtion in computerland.
|
|
|
计算机界正处于整合年代。 |
|
This is the essence of the purebred dog: predictability.
|
|
|
对于纯种狗，这是最基本的。 |
|
This is the essential content of asset reorganization in M&As.
|
|
|
这是并购中企业资产重组的本质内容。 |
|
This is the excerpt from the 2005 Macy's Parade. The jokers are so terrific about making fun with children, not only in New York, but also around the world thru media.
|
|
|
这是2005年的感恩节活动中，拍到的小丑。他不但在制造欢乐给纽约的小朋友，更是透过媒体传达给世界上的小朋友。 |
|
This is the extant manuscript of the poem.
|
|
|
这是现存的该诗的原稿。 |
|
This is the extrace of australian tea tree,which can tone the skin deeply and absorb overmuch fatty. It is regarded as a natual defense element.
|
|
|
萃取年澳洲茶树精华，能深层调理肌肤，收敛过盛油脂分泌，是一种天然的防御因子。 |
|
This is the faithful Hummer with a TOW missile launcher in place of the roof-mounted machine gun.
|
|
|
这是在原来装有机关枪的地方换装了一部陶式导弹发射具的悍马。 |
|
This is the fan site of Kang Ji Hwan. Would you keep manners as a fan?
|
|
|
（这是姜志焕的个人网站，你做为焕迷愿意遵守礼仪吗？） |
