|
The result indicates that Changhushen channel of larger freight volume has certain financial benefit and survivability, but Liupingshen channel of small freight volume bears a poor financial benefit, thus attention shall be mainly attached to the social b
|
|
|
研究结果表明，运量大的长湖申线有一定的财务效益，项目自身具有生存能力，但运量小的六平申线，财务效益差，投资决策应注重其社会效益。 |
|
The result indicates that in the early days of informatization, the traffic has been increasing while the soaring of communication though it's very slowly, which shows that communication hasn't been replaced; The degree of polarization has increased and a
|
|
|
结果表明，处在信息化发展初期，苏锡常地区在通讯快速发展的同时，交通量尽管增长较慢，但一直稳定增长，并没有被通讯所替代；苏锡常地区极化程度增大，而且由于人们倾向于去大城市工作和生活，所以该地区极化程度将会进一步加强；人们对信息和交通的重视，反映出区位在人们出行乃至整个城市网络的形成中仍然发挥着重要的作用。 |
|
The result indicates that key stages include the growth stage of late autumn treetop、bud differentiation stage and anthesis stage, and that key climate factors are temperature, precipitation, rainfall days and sunlight time.
|
|
|
结果表明：气候条件影响广西地区龙眼产量的关键时期为晚秋梢生长期、花芽分化期和开花座果期，关键气候因子分别为气温、雨量、雨日和日照时数。 |
|
The result indicates that photosynthesis and the cell liquid density of tobacco are both seriously influenced by soil water content, and that photosynthesis is the most vigorous when the lower limit of soil water content is 75% of water holding capacity o
|
|
|
试验结果表明：烟草光合作用受土壤水分影响较大，当旺长期土壤含水量控制下限为田间持水量的75%时，光合作用最强；细胞液浓度的变化受土壤含水量影响亦较大。 |
|
The result indicates that the CAAC should not control the ticket price; rational airlines have inner driving force to depreciate.
|
|
|
结果表明，民航总局不应对机票价格实施管制；理性的航空公司在销售机票的过程中存在降价的内趋力。 |
|
The result indicates that the DGP of energy demand of China is trend stabilization with a structural break, and the energy demand of China will increase reposefully with statuesque increase route determinately.
|
|
|
我们的研究表明，中国能源需求的数据生成过程是带有结构突变的趋势稳定过程，这说明中国能源需求将会沿着确定的均衡增长路径平稳增长。 |
|
The result indicates that the dimensional structure filter edge method can obtain a more intact and less noise image segmentation.
|
|
|
试验结果表明：引入空间滤波器的拉普拉斯算子可在保证高实时性的前提下获取低噪声的且更加完整的边缘检测结果。 |
|
The result indicates that the ecological footprint of Jiangsu Province increases continually, the ecological deficit aggravating, the ecological footprint of fossil land increasing severely, and the ecological footprint of cultivated-land decreasing sligh
|
|
|
结果表明：江苏省生态足迹呈不断上升趋势，生态赤字程度加剧；化石能源生态足迹大幅上升，耕地生态足迹缓慢下降；控制人口和提高资源利用效率是保证社会经济可持续发展的重要途径。 |
|
The result indicates that the following areas are China's primary science subject research hotspots in 2004: technology, enterprise, innovation, development, human, administration, assessment, industry and so on.
|
|
|
分析结果表明：技术、企业、创新、发展、人、管理、评价、产业等领域是我国2004年科学学的主要研究热点。 |
|
The result indicates that the increase of the coupling leads to the decrease of the field entropy.
|
|
|
研究结果表明：原子间偶极－偶极相互作用的增强，引起场熵减少。 |
|
The result indicates that the main compounds of Beesianus w. w. smith oil were different from traditional Alpinia offinarum Hance oil, so they have different usage as traditional chinese medicine.
|
|
|
结果发现滇高良姜与传统药用高良姜主要的挥发性成分几乎完全不同，所以作为中药材用途也不相同。 |
