英汉双语例句-生物医药大词典

But it won't put you in the lap of luxury -- and for that you can thank inflation, the current decade's housing boom, and the long rise in stock and bond prices.

中文意思：
但它不会让你过上奢侈的生活，这主要是由于通货膨胀、2000年以来房地产市场的繁荣，以及股市和债券价格的长期上扬。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But it will make money by taking a cut of every game sold.			它如果将售出的每一款游戏都进行剪辑的话，就能盈利。
	But it will no longer be responsible for Chrysler's retirement and health care plans.			但它不再对克莱斯勒的退休和保健计划负责。
	But it will not be well for the evil man and he will not lengthen his days like a shadow, because he does not fear God.			传8:13恶人却不得福乐、也不得长久的年日．这年日好像影儿、因他不敬畏神。
	But it will reignite the controversy over UFJ's responsibilities to shareholders.			但董事不和仍将重新引发有关日联对其股东责任的争议。
	But it won't be on my birthday.			但是那就不是在我生日那天了。
	But it won't put you in the lap of luxury -- and for that you can thank inflation, the current decade's housing boom, and the long rise in stock and bond prices.			但它不会让你过上奢侈的生活，这主要是由于通货膨胀、2000年以来房地产市场的繁荣，以及股市和债券价格的长期上扬。
	But it worked, and we have no example of anything that has worked better in comparable circumstances to those we might well face in the Asian Century.			但它确实有作用，在我们今后很可能于“亚洲世纪”中所面对的相仿境况下，没有一个比这更为行之有效的实例。
	But it would be the height of self-deception for anyone to jump to the conclusion that a nuclear-armed Iran would not be dangerous at all.			但是，对于任何人来说，认为伊朗是否拥有核武器无所谓的想法完全是自欺欺人。
	But it would be the perfect opportunity for Owen to get in extra practice ahead of next month's make-or-break European Championship qualifier in Estonia.			欧文可以在5月26号完成他的英格兰回归之旅。英足总会在足总杯结束后一个礼拜决定举行的比赛。
	But it would be unprecedented for delegates to reject a bill.			但如果真的被否决的可能性也不大发生。
	But it would be widely seen as a potent symbol of China's rise as a military power.			但是，人们普遍认为，航空母舰有力地反映了中国已发展成为军事强国。