|
The definition of infertility is the inability to conceive after one year of unprotected intercourse.
|
|
|
不育是指在无保护性行为一年后仍不能怀孕。 |
|
The definition of mantra is that which protects the mind.That which protects the mind from negativity,or which protects you from your own mind,is mantra.
|
|
|
咒语的定义是“心灵的护卫者”，凡护卫心灵不造恶业，或免于受欲心所控制的都称为咒语。 |
|
The definition of nation given by Stalin in 1913 might be taken as one of the most influential ones among various definitions.
|
|
|
摘要在难以尽数的民族定义中，1913年斯大林提出的民族定义是影响最为广泛的民族定义之一。 |
|
The definition of special provisions in the proviso of Paragraph 14.1 and the provisions governing education and training and record keeping in Paragraph 14.4 shall be laid down by the Competent Authority in consultation with relevant agencies.
|
|
|
第一项但书规定之特别限制情形与第四项教育训练之实施及其纪录保存等事项，由主管机关会商有关机关定之。 |
|
The definition of the light rail transit system is listed and compared. Then, a series of subsystem, such as the rail track, vehicle, power-supply, signal, collecting fees, are introduced.
|
|
|
摘要简述了轻轨交通的定义，并从钢轨、钢轨系统、扣件系统、轨道承受系统及线路型式，介绍了轻轨交通的轨道系统，从车辆系统、信号系统、供电系统、收费系统等不同侧面概述了轻轨交通的机电系统。 |
|
The definition of the maximum likelihood estimator with the prior information (PMLE) is given in this paper, and the consistency and asymptotic normality of PMLE are proved.
|
|
|
摘要定义了有先验信息的极大似然估计，它能够充分利用参数的先验信息，还具有正规条件下的相合性和渐近正态性。 |
|
The definition of wetlands given by the Convention on Wetland(The convention on the Wetland of International Importance especially as Waterfowl Habitat) on Wetland is as follows: Wetlands are areas of marsh, fen, peatland or water, whether natural or arti
|
|
|
目前国际上公认的湿地定义是《湿地公约》做出的，即：湿地系指不问其为天然或人工、长久或暂时之沼泽地、泥炭地或水域地带，带有或静止或流动、或为淡水、半咸水或咸水水体者包括低潮时水深不超过6米的水域。 |
|
The definition, form and feature of practice were discussed in view of heteromorphism and the result that positive measures should be taken to decrease the negative effects of practice was concluded.
|
|
|
从异态化的角度讨论了实践负效应的含义、表现及特点，提出了采取积极措施减少实践负效应的几点措施。 |
|
The definition, functions, cost-benefit analyses, and researches at firm level of knowledge codification are expatiated and evaluated in this paper.
|
|
|
在研读大量文献的基础上，对知识编码的定义及其作用、知识编码的成本－收益分析、以及企业层次上的知识编码研究等进行了述评。 |
|
The definition, structure and influence factors of depurative effect for contamination removal in constructed wetland system are introduced.
|
|
|
简要介绍了人工湿地的定义、结构组成和系统对污染物去除效果的影响因素。 |
|
The definitions and the conditions of cavitation erosion and flash vaporization have been discussed in detail; the paper also shows examples of different definitions in different books, which cause the complexity of calculating discharge factor and the da
|
|
|
摘要对气蚀和闪蒸的定义、产生的条件进行了详细论述，以规范不同版本书籍在概念上的模糊不清，以及由此造成的调节阀流量系数计算的复杂性和对调节阀的损害，以便采取相应措施，在实际工况条件下加以避免。 |
