|
Maybe the probability of life spontaneously appearing is so low, that Earth is the only planet in the galaxy, or in the observable universe, in which it happened.
|
|
|
或许生命自然出现的可能性是如此的小，以致于地球是银河系中或可观测到的宇宙中的唯一的行星，在这颗行星中产生了生命。 |
|
Maybe the salary is not high, at any rate, it's a job.
|
|
|
薪水可能不高，但不管怎样这也是份工作。 |
|
Maybe the solution for Mr Huang is to adopt the same strategy used by Legend – that is to buy over an established brand like IBM.
|
|
|
也许黄先生可以采用联想同样的战略——那就是买一个像IBM这样的知名品牌。 |
|
Maybe the toolbar button doesn't work at all!
|
|
|
也许工具条根本不起作用！ |
|
Maybe the weather is unpleasant.
|
|
|
也许是因为气候条件让人不舒服。 |
|
Maybe the year will turn out all right after all.
|
|
|
在来年，也许一切都会好转。 |
|
Maybe there have been more than enough beartiful girls already. Beauties without strong characteristic will not survive in people's focus.
|
|
|
也许已经有太多美女了，没有个性的美女已经不能引起人们的注意了。 |
|
Maybe there was some simpler form of organisation, which built up DNA.
|
|
|
也许存在一些简单的结构形式，构成了DNA。 |
|
Maybe there will be a non-sectarian army in Iraq to do the much of work the Americans do now.
|
|
|
可能以后伊拉克会成立一支非种族主义的军队来执行现在美国所做的事情。 |
|
Maybe there will be another boom.
|
|
|
也许会有另一次的黄金演进期吧! |
|
Maybe there's an opportunity for a franchise.
|
|
|
也许这种商店需要特别的许可。 |
