|
McDonald's Supersize option, which includes a 7-ounce carton of fries and 42-ounce fountain soda, has been targeted by critics as contributing to a growing obesity crisis in the United States where more than half the population is considered overweight or |
中文意思: 麦当劳提供的超大装食品包括容量为7盎司的炸薯条和42盎司的饮料,批评者们指责这些食品导致了美国不断恶化的肥胖危机,美国有超过半数的人口超重或肥胖。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
McCormack was working at the time he was stricken.
|
|
|
麦科马克心脏病发作的时候仍在工作。 |
|
McCoy: He shapes how wines are made and marketed.
|
|
|
他塑造了葡萄酒是如何制造并营销的。 |
|
McCoy: He wanted to be a consumer advocate, yet every time he recommends a wine, its price goes up and up and up.
|
|
|
他想做消费者先导,但是每次他推荐一个酒,那个酒的价格就节节攀升。 |
|
McCoy: Surprisingly, it only has about 42,000 to 47,000 subscribers. But it's read by all the people who make decisions about wine -- all the retailers, importers, winemakers and wine consumers.
|
|
|
他的订阅读者只有42000到47000,但是这些人都是决策者,所有的零售商,进口商,酒商及消费者。 |
|
McDeere was now a seasoned veteran in the search of employment.
|
|
|
麦克迪尔现在成了找工作的老手。 |
|
McDonald's Supersize option, which includes a 7-ounce carton of fries and 42-ounce fountain soda, has been targeted by critics as contributing to a growing obesity crisis in the United States where more than half the population is considered overweight or
|
|
|
麦当劳提供的超大装食品包括容量为7盎司的炸薯条和42盎司的饮料,批评者们指责这些食品导致了美国不断恶化的肥胖危机,美国有超过半数的人口超重或肥胖。 |
|
McDonald's are in every neighborhood, convenience stores are around every corner, Mos Burgers from Japan are springing up like bamboo shoots all over Asia, and Tasty-Thai Restaurants are beginning to appear.
|
|
|
住家附近到处都有麦当劳,便利商店就在每个转角处,来自日本的摩斯汉堡在亚洲各地如雨后春笋般崛起,美味泰式餐厅也开始窜出。 |
|
McDonald's corporation is a magnate in the global snack vocation.
|
|
|
麦当劳集团是全球快餐业巨头。 |
|
McDonald's has adjusted nimbly to the shift towards healthier food and its restaurants' average turnover is double that of rivals.
|
|
|
麦当劳已灵活地调整策略,以适应向更健康食品的转变,其餐厅的平均营业额是竞争对手的两倍。 |
|
McDonald's has over 800 restaurants in the Chinese mainland and plans to open 100 more every year.
|
|
|
麦当劳公司在中国内地共有800多家餐厅,并计划每年增开100家餐厅。 |
|
McDonald's is introducing healthier foods and items that cater to regional tastes, like caffè lattes.
|
|
|
麦当劳正引进更健康的食物和迎合地区口味的商品,像拿铁等。 |
|
|
|