|
Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed.Immediately he got up.
|
|
|
徒9:34彼得对他说、以尼雅、耶稣基督医好你了．起来、收拾你的褥子．他就立刻起来了。 |
|
Peter said, Explain the parable to us.
|
|
|
15彼得对耶稣说，请将这比喻讲给我们听。 |
|
Peter said, He (Jesus) was foreknown before the foundation of the world but was made manifest in the last times for your sake(1 Peter 1:20).
|
|
|
彼得说：“基督在创世以前是预先被神知道的，却在这末世才为你们显现”(彼得前书1:20)。 |
|
Peter sat next to Paul on the sofa.
|
|
|
彼得挨著保罗坐在沙发上。 |
|
Peter sent me a doll sample.
|
|
|
彼得给我寄了份洋娃娃的样品。 |
|
Peter should have a good chance of winning but his Achilles' heel is his carelessness.
|
|
|
彼得有很好的机会取胜，但他的致命弱点就是太粗心大意。 |
|
Peter showed up at the party showing off his diamond ring.
|
|
|
彼得出现在聚会上炫耀他的钻戒。 |
|
Peter smokes several cigars everyday.
|
|
|
彼得每天抽好几支雪茄。 |
|
Peter soon found a girl friend and began to dance with her, but his father and mother felt too old for this kind of dancing.
|
|
|
彼得很快找到了一个女伴，开始跟她跳舞，而他父母已经跳不动这种舞了。 |
|
Peter spoke into his radio. Patsy heard Peter's voice. She pressed the CALL button on her radio.
|
|
|
彼得对这对讲机说话。帕特西听到了彼得的声音，她按了一下呼叫按钮。 |
|
Peter stayed in Joppa for some time with a tanner named Simon.
|
|
|
43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里、住了多日。 |
