|
The System of Relative Tolerance and Latencyis one important component of China ancient law.
|
|
|
摘要亲属相容隐是中国古代法的一个重要组成部分。 |
|
The System's main features include real random distribution of scripts at the national level, real-time monitoring of scoring, and assured quality control of raters.
|
|
|
该系统的特点是它能做到作文卷的真正随机分发,对阅卷行为的实时监控和对阅卷员的质量控制。 |
|
The Systems Biology Markup Language (SBML) is an XML-based description language for representing computational models in systems biology.
|
|
|
是一个基于XML的描述语言,用于用系统生物学表达计算模型。 |
|
The T DI were converted to toluene diurethane derivatives by reaction with anhydrous e thanol, and subsequent were analyzed using HPLC by reference material which synt hesized by author, on C18 column and methanol/water 55/45 as mobile phase.
|
|
|
先将甲苯二异氰酸酯用无水乙醇衍生成相应的甲苯二氨基甲酸乙酯,再采用自己合成的标准物质,使用C18柱的55/45的甲醇/水移动相,用液相色谱法分析异构比。 |
|
The T bank will accept the draft on our behalf.
|
|
|
银行将代理本公司收受票据支付。 |
|
The T-shirt, created by scientists from the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO), is called a wearable instrument shirt.
|
|
|
这种T恤的发明者是澳大利亚联邦科学与工业研究协会(CSIRO)的科学家,他们将其命名为“可穿着的乐器衬衫”。 |
|
The T/T copy would be sent out immediately after.
|
|
|
付款之后,电汇样本会在之后的很短一段时间内寄出。 |
|
The T2-T11 superior facets face up, back,and slightly laterally; the inferior facets face down,forward,and slightly medially.This shape enables slight rotation in the thoracic spine.
|
|
|
T11的上位椎间关节面朝向后上方并轻度朝向外侧,下位关节面朝向前下方并轻度朝向中央。这种形状能让胸椎存在轻度的旋转。 |
|
The TAPI devices configured for Remote Access failed to initialize or were not installed correctly.
|
|
|
用于远程访问有TAPI设备初始化失败或没有被正确安装。 |
|
The TASERR energy weapon's output leaves no permanent effects, making it the safe choice for family protection: Superior self-defense without risk of lethal accidents or wrongful death liability.
|
|
|
TASERR能量武器不会产生永久性的后果,这使它成为家庭防卫的安全选择:卓越的自卫能力同时不会招致致命事故的风险或承担不当使用致死案的责任。 |
|
The TAW Forum User Agreement (“Agreement”) is a code of conduct that ensures the correct and efficient use of the TAW Forum (“Forum”).
|
|
|
TAW讨论版使用者同意书(同意书)意旨确保讨论版使用情况正确、有效。 |