|
My memory's so distinct for all things happened then.
|
|
|
我那么清楚记得上一次到上海的所有。 |
|
My men come to cleanse your castle.
|
|
|
我的人正准备清扫一下你的城堡。 |
|
My men will take care of you.
|
|
|
我的人会照顾好你。 |
|
My mentor taught me about the force...even the nature of the dark side.
|
|
|
我的导师将原力的知识传授给了我...甚至是阴暗面的本质. |
|
My mentor was Eugene Commins.He had one remarkable quality that I wish I could copy, and that is, he made all of his students feel special, and that they could do something.
|
|
|
我的导师尤金有一个很好的特质我想学习的，那就是他能让他所有的学生都觉得他们自己是特别的，并能做成一些事情。 |
|
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
|
|
|
28我要为他存留我的慈爱，直到永远。我与他立的约，必要坚定。 |
|
My millionaire grandfather left all his money to research into proving that the pyramids in Egypt were built by visitors from outer space. That beats the band!
|
|
|
我祖父生前是一百万富翁，他把自己的全部资财遗赠出来，用以考证埃及金字塔是天外来客建造的这一臆断是否成立。 |
|
My millowner wants Produce the fittings of the forklift truck and project fittings.
|
|
|
我厂主要生产叉车配件及工程配件。 |
|
My mind became keen and still like a pointed flame， my senses swooned in ecstasy.
|
|
|
我的心思变得强烈而镇定，像一个尖尖的火焰。我的感官在狂欢中昏晕。 |
|
My mind flashed back to last Christmas.
|
|
|
我立刻回想起去年圣诞节的情景。 |
|
My mind flashed back to our previous meeting.
|
|
|
我又想起了我们上次会面时的情景. |
